sunfei110.com  

Öйú¹Ù·½Ê×´ÎʮʡÊи»È˵÷²é

ÎÄ£¯Àîºè¹È

¡¡¡¡Öйú¸Ä¸ï¿ª·ÅÒÔºóµÄÕþ²ßÖ®Ò»¾ÍÊÇ£º¡¸ÈÃÒ»²¿·ÖÈËÏȸ»ÆðÀ´¡£¡¹
¡¡¡¡20Ä꣬ÎÒÃǾÍÔÚÕâÒ»Õþ²ßÏÂ×ßÁ˹ýÀ´¡£¸»Ô£¡¢¸»È˳ÉÁËÒ»ÖÖ²»¿ÉºöÊӵĴæÔÚ¡£µ«ÊÇÖ±µ½2000Ä꣬¹ú¼Òͳ¼Æ¾Ö²ÅÕýʽ¶ÔÕâһȺÌå½øÐÐÁËרÏîµ÷²é¡£ÆäʵѧÕßÃÇÔçÔÚ80Äê´ú¾Í×¢Òâµ½ÁËÕâһȺÌåµÄ´æÔÚ£¬²¢ÒÔƶ¸»²î±ðÓ벻ƽµÈ×÷ΪÑо¿µÄÇÐÈëµã¡£
¡¡¡¡¹ØÓÚƶ¸»²î±ðÓ벻ƽµÈ£¬ÕâÀïÈÔ¿ÉÒÔÒýÓÃÒ»¶Î»°×÷Ϊ̬¶È£º
¡¡¡¡¡¸¶ÔÓÚ¸ÄÉÆƶÇîÈËÃñÇé¿öµÄµÚÒ»¼þÊ£¬ÊÇΪËûÃÇÕùȡƽȨ£¨Equity£©¡£Èç¹ûƶÇî½×²ãÊÕÈë¸ÄÉÆ10%£¬¸»Ô£µÄÈËÉú»îÉÏÉý15%£¬Õâ¶ÔƶÃñ±ãÊÇ´óÊ£¬×ÝʹÕâ»áʹƶ¸»¸üΪÐüÊâ¡£¸Ä±äƶ¸»ÐüÊâÊÇÖØÒª£¬µ«·ÇÊ×Òª¡£×îÆÈÇеÄÊǵ½Í·À´»á²»»áÌá¸ßÇîÈ˵ÄÉú»îËØÖÊ£¿¡¹
¡¡¡¡ËµÕâ¶Î»°µÄÊÇÓ¡¶ÈµÄÓ¢¼®Ñ§Õß°¢ÂêÒÀ£®É­£¨Amartya Sen£©¡£ËûµÄÑо¿ÖصãÊÇƶÀ§ÎÊÌ⣬±»ÓþΪ¡¸°ÑÁ¼Ðĺ͵ÀµÂÒýÈë¾­¼Ãѧ¡¹£¬²¢Òò´Ë¶ø»ñµÃŵ±´¶û¾­¼Ãѧ½±

Öйú¸»È˸¡³öË®Ãæ

10ÄêŬÁ¦£¬ÈÃÒ»¸öȺÌåÏÔÐÎ

¡¡¡¡31ËêµÄ²©Ê¿²Ü×ÓçâÓкܶà»ú»áÀ뿪¹ú¼Ò»ú¹Ø£¬¾ßÌåµØ˵À뿪¹ú¼Òͳ¼Æ¾Ö£¬µ½ÍâÆóÈ¥ÕõÇ®¡£ÍâÆóµÄÊÕÈë±ÈËûÏÖÔÚÕõµÄ¶àµ½ÒªÓñ¶ÊýÀ´¼ÆËã¡£µ«ÔÚ¹ú¼Òͳ¼Æ¾Ö´ôÁ˽ü10Ä꣬²Ü×ÓçâÈÔûÓÐÑ¡ÔñÀ뿪¡£ËûµÄÀíÓÉÊÇ£ºÔÚÕâÀïÄãÄܸÉ×Ô¼ºÕæÕýÏë¸ÉµÄÊÂÇ飬¶øÇÒÓÐÌõ¼þ¡£

¡¡¡¡²Ü×Óçâ×Ô¼ºÏë¸ÉµÄÊÂÇé¾ÍÊÇÕæʵµØÁ˽âÕâ¸ö¹ú¼Ò¡£×î½üÁî²Ü×ÓçâÐ˷ܵÄÒ»´ÎÈ«¹úÐÔµ÷²é¾ÍÊÇ¡¸ÖйúʮʡÊиßÊÕÈëȺÌåµ÷²é¡¹¡£ÕâÒ»µ÷²éÊÇÖйúµÄµÚÒ»´Î¡£¡¸Õâ¸öµ÷²éÈÃÎÒÃÇŪÇå³þÁ˺ܶàÎÊÌ⣬¡¹²Ü×Óçâ˵¡£

¡¡¡¡ÕâÒ»µ÷²é¶ÔÓÚ¹ú¼Òͳ¼Æ¾Ö³Çµ÷×ܶÓ×ۺϴ¦´¦³¤³Ìѧ±óÀ´Ëµ£¬À´µÃ¾ÍÔ¶²»ÄÇôÈÝÒס£

¡¡¡¡´óÔ¼ÔÚ1990Ä꣬³Ìѧ±ó¾ÍÌá³öÒª½øÐÐÕâÒ»µ÷²é¡£µ±Ê±Ìá³öÕâÒ»µ÷²éÏîÄ¿£¬»¹Ö»ÊÇ´Óͳ¼ÆµÄ¿ÆѧÐԽǶȳö·¢µÄ¡£¹ú¼Òͳ¼Æ¾ÖÒ»Ö±ÔÚ½øÐÐÈ«¹úÐÔµÄÈ뻧µ÷²é£¬Ã¿Ä궼¸ã£¬µ«ÕâÑùµÄµ÷²éÁ˽ⲻµ½¸ßÊÕÈëȺÌåµÄÇé¿ö¡£¡¸ÄãÏëÏ룬¸ßÊÕÈëµÄË­ÀÖÒâÿÔ¼ÇÕË£¬À´ÅäºÏÄãµÄµ÷²éÄØ£¿¡¹

¡¡¡¡1990Äê³Ìѧ±óµÄÒªÇóûÓб»Á¢Ïî¡£Ô­ÒòÊÇûÓÐרÏî¾­·Ñ¡£

¡¡¡¡´Ëºó³Ìѧ±ó²¢Ã»ÓÐÍü¼ÇÕâһרÏîµ÷²éµÄÖØÒªÐÔ¡£×Ô¼º´ÓÊÂÊÕÈë·ÖÅäÑо¿£¬µ«ÊÖÀï×îȱµÄ¾ÍÊÇÕâÒ»²¿·ÖµÄ×ÊÁÏ¡£¶ÔÓÚÕâ20ÄêÀ︻ԣÆðÀ´µÄÖйúÈË£¬¡¸ÎÒÃÇÖ»Äܼûµ½¹ØÓÚËûÃǵĵäÐÍ×ÊÁÏ£¬È´Ã»ÓÐȺÌåµ÷²éÊý¾Ý¡£ÕâÎÞÂÛ´Ó¹ú¼Ò¡¢Éç»á£¬»¹Êǵ÷²é±¾Éí¶¼ÊÇÒ»ÖÖȱº¶¡£¡¹³Ìѧ±ó˵£¬¡¸ËùÒÔ£¬Ò»Óлú»á£¬ÎÒ¾ÍÌá³öÉêÇë¡£¡¹

¡¡¡¡1999Ä꣬³Ìѧ±óµÄÉêÇëÖÕÓڵõ½Åú×¼¡£

±³¾°£¬´Ó´Ì¼¤Ïû·Ñ¿ªÊ¼

¡¡¡¡2000Äê7Ô£¬¹ú¼Òͳ¼Æ¾Ö³ÇÊÐÉç»á¾­¼Ãµ÷²é×ܶӿªÊ¼ÔÚ±±¾©¡¢ÉϺ£¡¢Ìì½ò¡¢ÖØÇì¡¢Õã½­¡¢¹ã¶«¡¢ÔÆÄÏ¡¢ÉÂÎ÷¡¢ºþ±±¡¢ÁÉÄþµÈ10¸öÊ¡ÊнøÐиßÊÕÈëȺÌåµÄµ÷²é¡£

¡¡¡¡¹ú¼Òͳ¼Æ¾Ö³Çµ÷×ܶÓÁªºÏÓйز¿ÃÅ£¬¶ÔÈ«¹ú15Íò»§³ÇÕò¾ÓÃñµ÷²é·¢ÏÖ£º20%µÄ¸ßÊÕÈ뻧ռȫ²¿ÊÕÈëµÄ42.4%£¬»§È˾ùÊÕÈë992Ôª£»¶ø20%µÄµÍÊÕÈë¼ÒÍ¥ÔÚÈ«²¿×ÜÊÕÈëÖнöÕ¼6.5%£¬»§È˾ùÊÕÈë124Ôª¡£Ç°ÕßÊÕÈëÊǺóÕßÊÕÈëµÄ8±¶¡£ÕâÒ»µ÷²éÊý¾Ý±»×î¹ã·ºÒýÓá£

¡¡¡¡¡¸ËäȻƶ¸»²î±ð³ÉΪÉç»áÓßÇ飬µ«ÎÒÃǶÔÕæÕý¸ßÊÕÈëÕßµÄÁ˽âÓжàÉÙÄØ£¿¡¹²Ü×ÓçâÎÊ¡£

¡¡¡¡²Ü×Óçâ˵ÕâÒ»¹ý³ÌÀ´µÃºÜÓÐȤ¡£²ÜÍƵ¼·ÖÎö˵£º´Ó90Äê´úÖÐÆÚ¿ªÊ¼£¬Ïû·ÑÊг¡Æ£Èí³ÉΪÖйúµÄÒ»ÖÖÏÖʵ£¬ÓÉ´ËÓÐÁ˶ÔÆ£ÈíÔ­ÒòµÄÌÖÂÛ¡£¼Ì¶ø»°ÓïµÄÖ÷Ìâ½øÈëÇ®¼¯ÖÐÔÚʲôÈËÊÖÉϵÄÌÖÂÛ¡£È»ºóÓÖ½øÈëÕâÅúÓÐÇ®ÈËÊÇ·ñ¶ÔÊг¡ÓÐÀ­¶¯×÷ÓõÄÌÖÂÛ¡£ÔÚÕâÒ»ÎÊÌâµÄÌÖÂÛÉÏ£¬±È½ÏÖ÷Á÷µÄÇãÏòÊÇ£º¡¸ÓÐÇ®È˲»Ï뻨Ǯ£¬ÎÞÇ®ÈËÏ뻨ǮȴûÓÐÇ®»¨¡¹£¬È»ºóƶ¸»²î±ð³ÉÁË×îÖ÷ÒªµÄÉç»á»°Ìâ¡£

²¢²»ÈÝÒ׵ĵ÷²é

¡¡¡¡Ë­ÊǸ»ÈË£¿Ê²Ã´±ê×¼Ëã¸ßÊÕÈ룿Õâ¾ÍÊǵÚÒ»´Î¸ßÊÕÈëרÏîµ÷²éÅö¼ûµÄÊ×ÒªÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡³Ìѧ±ó˵£¬ÎÒÃǵĵ÷²éÕÒ²»×ŸßÊÕÈëµÄÔ´Í·£¬µ«ÎÒÃÇÑ¡ÔñÁË´ÓÊÕÈëµÄÈ¥ÏòÀ´È·ÈÏ£¬ÕâÑùÔÚÒÔ3ÍòԪΪµ×ÏßµÄͬʱ£¬ÓÖͬʱÔöÌíÁËÓз¿ÓгµÕâÁ½Ïî²ÎÕÕ¶ÔÏó¡£ÕâÑù£¬Äܹ»×îºóÈëΧµ÷²éÈËÊýµÄÑù±¾ÓÉÈý²¿·Ö¹¹³É£º»§¾ùÊÕÈë3ÍòÔªÒÔÉÏ£¬ÓµÓÐÉÌÆ··¿»òÕßÓµÓÐ˽ÈËÆû³µ£»»òËäûÓÐÉÌÆ··¿ºÍÆû³µ£¬µ«»§ÊÕÈëÔ¶Ô¶¸ßÓÚ3ÍòÔªµÄ¼ÒÍ¥¡£

¡¡¡¡²»¹ý£¬Êµ¼ÊµÄ²Ù×÷ԶûÓÐÃèÊöµÄÕâôÇáËÉ¡£³Ìѧ±ó˵£¬½øÈë¸ßµµ×¡Õ¬ÇøÊ×ÏÈÅöµ½µÄÂé·³³£ÊDZ£°²²»Èýø£¬¼´Ê¹×îºóÖÕÓÚÈëÁË»§£¬Ôâµ½¾Ü¾øµÄÇé¿öҲƵƵ·¢Éú¡£³Ìѧ±ó˵£¬±±¾©µ÷²éµÄ¾Ü·ÃÂÊÉõÖÁ´ïµ½60%~70%¡£¿ªÊ¼Ê±£¬±±¾©ÊÐ60¸öµ÷²éÔ±Ò»ÐÇÆڵŤ×÷×îºó²ÅÄûØ50¸öÎʾí£¬ºÜ¶à¹Ø¼üµÄÊý¾Ý¶¼Ã»ÓС£ÎªÁËÕâÒ»µ÷²é£¬±±¾©ÊÐÏȺó»»ÁËËÄÅúµ÷²éÔ±²ÅÍê³É¡£

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬ÕâһרÏîµ÷²éµÄÀ§ÄÑ£¬²Ù×÷Õß×î³õ¶¼ÒѾ­¿¼Âǵ½ÁË¡£ËùÒÔËûÃǽ«ÕâÒ»µ÷²éÃüÃûΪ¡¸Æô¶¯Ïû·ÑÊг¡µ÷²é¡¹£¬±ÜÃâ³öÏÖÃô¸ÐµÄ¸ßÊÕÈëµÈ×ÖÑÛ£¬Èç¹ûÄÇÑù£¬¿ÉÄܾܷÃÂʸü¸ß¡£

µ÷²éµÄ¼ÛÖµÓë³õ²½µÄ½áÂÛ

¡¡¡¡´Ó¹ú¼Ò»ú¹ØÊ״νøÐиßÊÕÈëȺÌåµÄµ÷²éÕâÒ»½Ç¶È¿´£¬Õâ´Îµ÷²é¶àÉÙ¿ÉÒÔÈÏΪÊÇÒ»´ÎÓбêÖ¾ÐԵĶ¯×÷¡£

¡¡¡¡²Ü×Óçâ̹³Â£¬ÓÉÓÚ¸ßÊÕÈëȺÌå·Ç³£ÌØÊ⣬ÎÒÃǵĵ÷²é²»ÄÜ˵·Ç³£¾«È·£¬µ«ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏ»¹ÊÇ´ú±íÁËÒ»ÖÖÇ÷ÊÆ¡£

¡¡¡¡ÔÚ³Ìѧ±ó¿´À´£¬Ó°ÏìÊÕÈëµÄÈý´óÖ÷ÒªÒòËØ£¬ÔÚ¹úÍâ·Ö±ðΪ£ºÖ°Òµ¡¢ÎÄ»¯³Ì¶ÈÓëÐÔ±ð£»ÔÚÖйú¹ýÈ¥ÊǵØÇø¡¢ÐÐÒµÓ빤Áä¡£µ«Õâ´Îµ÷²éÏÔʾ¹¤Áä²»ÔÙÊÇÓ°ÏìÖйúÈËÊÕÈëµÄÒòËØÁË£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇ£ºÎÄ»¯³Ì¶È¡£µ«ÊÇ£¬µØÇøÓëÐÐÒµµÄÓ°ÏìÒòËØ£¬ÈÔÈ»´æÔÚ¡£

¡¡¡¡²Ü×Óçâ˵´ÓÕâÒ»µ÷²éµÄÊý¾Ý¿´£¬ÎÒÃǹýÈ¥¶ÔÖйú¸»È˵ÄÏëÏó¿ÉÄܲ¿·ÝÒªÐÞÕý¡£½«ÐÞÕýµÄµØ·½°üÀ¨ÕâÑù¼¸¸ö·½Ã棺

¡¡¡¡ÆäÒ»£¬¹ýÈ¥ÏëÏóÀïÑÝÒÕ½çÈËÊ¿ÒÔ¼°µÍÎÄ»¯ÈËȺ»áÊÕÈë½Ï¸ß£¬µ«µ÷²é½á¹û¶Ô´Ë²¢Î´È·ÈÏ£»

¡¡¡¡Æä¶þ£¬ÔÚ¸ßÊÕÈëȺÌåÖ°Òµ¹¹³ÉÉÏ£¬×¨Òµ¼¼ÊõÈËÔ±±ÈÎÒÃÇÏëÏóµÄÒª¶àµÃ¶à£»

¡¡¡¡ÆäÈý£¬¸ßÊÕÈë±ÈÎÒÃÇÏëÏóµÄÒª¸ß¡£²Ü˵£¬ËûÏÈÇ°¹À¼Æ¸ßÊÕÈëÈ«¹úƽ¾ù¿ÉÄÜ»á´ïµ½Äê¾ù3-4ÍòÔª£¬¶øÏÖÔÚÄê¾ùȴΪ6£­7Íò£»

¡¡¡¡ÆäËÄ£¬¸ßÊÕÈëµÄͶ×Ê;¾¶£¬Ã»ÓÐÎÒÃÇÏëÏóµÄ·á¸»£¬¶àÊýµÄͶÏòÊǹÉƱ¡£

Öйú¸»ÈË¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾±±¾©£®¸»ÈË¡¿

ÔõôÑù²ÅÏñ¸ö¸»ÈË£¿

ÎÄ£®½ðìÍ

¡¡¡¡Ð¿îÅܳµÁÁÏà±±¾©¶«·½¹ã³¡£¬ÓÐÈËÏëÓµÓУ¬ÓÐÈËÖ»Äܱ¥ÑÛ¸£¡£

¡¡¡¡ÕÅÁëÒ²¶Ô¸»ÈËÕâ¸ö¸ÅÄîÓÐЩÃÔ»ó£¬Ëû˵Ëû²»ÊǸ»ÈË£º¡¸±ÈÈç˵°É£¬ÎÒ¶¼Ã»ÓдæÕÛ©¤©¤³ý·ÇÊÇΪÁ˳´¹ÉתÕË·½±ã£¬ÎÒ²ÅŪ¸ö´æÕÛ¡£¡¹ËµÆ𳴹ɣ¬ËûÒ²¾õµÃ×Ô¼ºÊÇС´òСÄÖ£ºÎÒ³´¹É¾ø¶Ô²»ÊDzÙ×ݹÉÊУ¬¶¼ÊÇЩÅóÓÑÀ´¸æËßһЩÏûÏ¢£¬ÎÒ¾ÍÂòЩ½øÀ´¡£ÎÒÒ²´ÓÀ´²»È¥¿´´óÅÌ£¬Ö»ÊǵÈ£¬µÈµ½ÓÐÊÕÒæÁËÔÙÅ׳ö¡£¾ÍÊÇÕâÑù¡£

¡¡¡¡ÕÅÁë¶Ô¹ÉƱÁ÷¶³öµÄÊÇÒ»ÖÖ²»¾­ÒâµÄ̬¶È¡£²»¹ýËûһϱ»±ðÈ˶¨ÐÔΪ¸»ÈË£¬Ò²Óë¹ÉÊÐÓйØ¡£

¡¡¡¡ÕÅÁ뿪ʼ³¢µ½ÓÐÇ®È˵Ä×ÌζÊÇ1996Ä꣬ÄÇÄêÊǸö´óÅ£ÊУ¬ËûµÄÔËÆøÒ²ºÃ£¬³´¹ÉÒ»ÏÂ×Ó¾Í׬Á˺ôóÒ»±Ê£¬ËûÐÎÈÝ˵£¬ÊÇ·­×Å·¬µØ׬¡£

¡¡¡¡Ö®ºó£¬ÕÅÁëµÄÉú»î¿ªÊ¼ÓÐЩÏñ¸»È˵ÄÉú»îÁË£ºËûÔÚ±±¾©ÊÐÇøÄÚÑ¡ÔñÁ˼¸´¦·çË®µÄµØ·½£¬ÂòÁ˼¸Ì×·¿×Ó¡£Ëû¾õµÃÂò·¿Öõػ¹ÊDZȽÏʵ»ÝµÄ¡£ÏÖÔÚËû¾Í¾õµÃºÜ·½±ã£¬ÍíÉÏ¿´ÀëÄĸöµØ·½½ü¾Í»ØÄÄÌ×·¿×Óȥס£¬¶øÔÚ²ýƽµÄ±ðÊû£¬Ö»ÊÇÖÜÄ©²Å»ØÈ¥¡£

¡¡¡¡ÕÅÁëËùϲ»¶µÄÊÇÒ»ÖÖËæÐÄËùÓûµÄÉú»î¡£±ÈÈç˵£¬ÀÏÆÅÊÇÍõ·ÆµÄ×·ÐÇ×塣ÿ´ÎÍõ·ÆÓÐÑݳª»á£¬Ëý¶¼±Øµ½¡£ºÜ¶à´ÎÑݳª»áÊÇÔÚÍâµØ¾Ù°ìµÄ£¬ËûÃÇ·ò¸¾¾ÍË«Ë«·É¹ýÈ¥Ìý¡£ÕÅÁë¾õµÃ£¬Õâ¿ÉÄÜÊÇÒ»°ãÈË×ö²»µ½µÄ¡£ÀÏÆÅϲ»¶ÒÕÊõÀàµÄ¶«Î÷£¬ËùÒÔËûÃÇ»áΪһ¸ö¡¶Í¼À¼¶ä¡·»¨µô¼¸Ç§¿éÇ®£¬Ã¿´ÎÓÐʲôºÃµÄÑݳö£¬ËûÃǶ¼»áÈ¥Âò×î¹óµÄƱ¡£µ«ÊºóÏëÏ룬»¨¼¸Ç§¿éǮΪÁËÒ»³¡¾ç£¬ÕÅÁë˵Ҳ²»Ì«Öµ¡£

¡¡¡¡ÕÅÁëͬÀÏÆŲ»Ò»Ñù£¬ËûµÄËæÐÄËùÓûÖ÷Òª±íÏÖÔÚ¶Ô³µµÄÖ´ÖøºÍ¶ÔÔ˶¯µÄ¿á°®ÉÏ£¬ÕâÒ²ÊÇÕÅÁë×¢ÖØÉú»îÆ·ÖʵıíÏÖ¡£ÕÅÁëÏÖÔÚÐËȤÒѾ­×ªµ½¸ß¶û·òÇòÉÏÁË£¬µ«Ëû»¹ÊǺÜÁôÁµÑDz¼Á¦·ç³µÉ½×¯¿¾×űÚ¯µÄСÎÝ£¬ºÍÔÚ¹ú¼ÊÈüµÀÉÏ¡¸·É¡¹ÏÂÀ´µÄ¸Ð¾õ¡£

¡¡¡¡ÕÅÁë×îϲ»¶ÔÚ¸ßËÙ¹«Â·ÉÏì­³µ¡£¡¸ÕâÒ²ÊÇÎÒÈÏΪÎÒËæÐÄËùÓû±íÏÖµÃ×î³ä·ÖµÄµØ·½¡£ÔÚ¸ßËÙ·ÉÏ£¬Ë­µÄ³µ¶¼²»ÄܱÈÎҿ죬ÒòΪÎÒÖªµÀ£¬ÎҵijµÊǺ󵡣¡¹ÒòΪϲ»¶ì­³µ£¬Ï²»¶³µ£¬ËùÒÔÓÐÒ»¶Îʱ¼ä£¬ÕÅÁë˵ËûµÄ±È¸»ÐÄÀí¼«Ê¢£º¿´µ½ÄĸöÅóÓÑ»»ÁËÒ»¿î³µ£¬»òÕßËû×îϲ»¶µÄ±¼³Û»òÊÇÑ©ÌúÁú³öÁËʲôпÐÍ£¬Ëû¾ÍȥŪһÁ¾¡£¡¸ÏÖÔÚÓÐËÄÎåÁ¾³µ¸É´à¾ÍÈüÒÀïÈË¿ª×Å¡¹¡£

¡¡¡¡ÕÅÁëµÄÆÞ×ÓÁ½ÄêǰͶ×ÊÒÆÃñÈ¥Á˼ÓÄôó£¬Õâ¶àÉٸıäÁËÕÅÁëµÄÉú»î¡£×î³õÕÅÁë´óѧ±Ïҵʱ£¬ÏÈÊÇÔÚÒ»¸ö»¯¹¤ÀàµÄ¹úÆó×öÁËÒ»ÄêµÄ¼ÆËã»ú¼¼ÊõÈËÔ±©¤©¤ÕÅÁë±ÏÒµÓÚÎ÷±±µçѶ¹¤³ÌѧԺ£¬Ñ§µÄÊǹÜÀíÓëÇ鱨¡£1990ÄêÕÅÁë½øÈëÒ»¸ö¼Ò×åʽµÄ˽Æó£¬ÈýÄêµÄʱ¼äÕÅÁë¾õµÃÊÕ»ñ×î´óµÄÊǽøÈëÁËITÐÐÒµ£¬ÕâÒ²ÊÇËû¾õµÃ×Ô¼ºÄܹ»½øÈ븻ÈËÐÐÁеÄÖ÷ÒªÔ­Òò¡£µ±Ëû×öµ½ÁËÏúÊÛ²¿¾­Àíʱ£¬¸Ð¾õ·¢Õ¹¿Õ¼äÌ«Õ­£¬¾ÍÔÚÖйش忪ÆðÁË·òÆ޵ꡣ¡¸ÄÇʱÎÒ²ÅÖªµÀÔÚÕõ¹¤×ÊÖ®Í⣬»¹¿ÉÒÔ×Ô¼º×¬Ç®¡£¡¹µ±Ê±Í¶½øÈ¥ÁË20Íò£¬µ«ËûºÜ¿ì¾ÍÈ«²¿×¬»ØÀ´£¬ËùÒÔ¾ÍÔÚ1994Äê×óÓÒ£¬ËûÍê³ÉÁËԭʼ×ʱ¾»ýÀÛ¡£Ö®ºóÓÐÒ»ÄêÈËÃñ±Ò±áÖµ£¬ÕÅÁëÔòÔÚÈËÃñ±Ò±áֵǰ¹º½øÒ»Åú»õ£¬ÕâÅú»õΪÕÅÁë´øÀ´ÁËÉÏ°ÙÍòÔªµÄÊÕÒ棬µì¶¨ÁËËûµÄ·¢Õ¹»ù´¡¡£

¡¡¡¡Òò´ËÕÅÁë¾õµÃ×Ô¼º»¹ÊÇÐÒÔË¡£ÏÖÔÚÕÅÁë°ÑǮͶÔÚ¼¸¼Ò¹«Ë¾£¬Ö»×ö¹É¶«£¬¶ø°ÑÈ«²¿¾«Á¦¶¼·ÅÔÚÏÖÔÚÕâ¸ö¸ß¿Æ¼¼µÄÆóÒµÀï¡£ËûÊÇÕâ¸öÉÏǧÍòÔª×ʲúµÄ¹«Ë¾ÀïµÄ¹É¶«£¬Ëû¾õµÃÕâÊǸöºÜÓз¢Õ¹Ç°¾°µÄÆóÒµ£¬ÎªÁË×öµÃ¸üºÃ£¬Ò²±¨¿¼ÁËÊ׶¼¾­Ã³´óѧµÄÒ»¸öMBA°à¶ÁÑС£

¡¡¡¡Ëû˵£¬ÏÖÔÚµÄÉú»î²¢²»ÊÇËû×îÂúÒâµÄ£¬Ëû×î´óµÄÃÎÏëÊÇ£¬µ½40ËêÍËÐÝ£¬ÄÇʱºòÓµÓÐÒ»Á¾×Ô¼ºµÄ·¨À­Àû£¬È»ºóÈ¥ÖÜÓÎÊÀ½ç¡£Ëû¾õµÃ£¬ÄÇÑùµÄÉú»î²ÅÊǸ»È˵ÄÉú»î¡£ £¨×¢£ºÎÄÖÐÕÅÁëΪ»¯Ãû£©

Öйú¸»ÈË¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾Î人£®¸»ÈË¡¿

»¨Ç®£¬²¢¿ìÀÖ×Å

ÎÄ£®ÕÅÀöÄÈ

¡¡¡¡¡¸Ïë°ì·¨»¨Ç®¡¹©¤©¤ÕÔ»³Óñ˵£¬ÈË׬ǮÊÇΪʲô£¬²»¾ÍÊÇÒªÈÃ×Ô¼º»îµÃ¸üÊæ·þÂ𣿺ʹó¶àÊýÅ®ÈËÒ»Ñù£¬ÕÔ»³ÓñÌرðϲ»¶ÂòÒ·þ¡£²»Í¬µÄÊÇ£¬ËýµÄÒ·þ²»µ«¶à£¨Ò¹ñ×ã×ãÕ¼ÓÃÁËÁ½Ãæǽ£©£¬¶øÇÒ¶¼·Ç³£¹ó¡£¡¸ÎÒ×îϲ»¶µÄÒ»¼þ´º×°£¬¡ºÒÁ˹¿ª´ï¡»£¨Òô£©ÅƵÄ£¬8000¶àÔª£¬»¹ÓÐÒ»¼þËüµÄÃÞ°À£¬1Íò¶à¿é¡£ÕÔ»³Óñ¾­³£¹â¹ËµÄÊÇÏã¸Û¡¢°ÄÃŵķþ×°µê£¬ÔÙ¾ÍÊDZ±¾©µÄÍõ¸®·¹µê£¬ÉϺ£µÄ°ÍÀè´ºÌìºÍÃÀÃÀ¡£¡¹

¡¡¡¡ÕÔ˵£¬ÃûÅÆÒ·þµÄÖÊÁ¿ºÍ×ö¹¤¾ÍÊDZÈÒ»°ãÅÆ×ӵĺ㬴©ÉÏÉíºóÒ²Ðí±ðÈ˲»Çå³þÒ·þ¶àô³öÃû£¬µ«ÖÁÉÙÄÇÖÖ¸ßƷλµÄÃÀÊÇ¿ÉÒԸоõµÃµ½µÄ¡£¡¸ÎÒ²»Ï²»¶ÄÇÖÖ°ÑÉ̱ê×öÔÚÍâÃæµÄÒ·þ£¬ÃûÅÆÒ·þ±¾À´¾ÍÖ»Òª×Ô¼ºÖªµÀ¾ÍÐÐÁË£¬Ã»±ØÒªÈñðÈ˶¼ÏþµÃ¡£¶øÄÇÖÖ°®ÕÅÑïµÄÃûÅÆ£¬Ò»°ã¶¼ÊÇË®»õÃûÅÆ¡£¡¹

¡¡¡¡ÈçͬËýµÄÒ·þ£¬ÕÔ»³ÓñµÄ³µÔÚÎ人ҲÊÇÕÒ²»³öµÚ¶þÁ¾µÄ¡£

¡¡¡¡90Äê´úÖÐÆÚ£¬Ëý¾ÍÂòÁËÒ»Á¾¼ÛÖµ½ü°ÙÍòµÄ¡¸ÁèÖ¾¡¹£¬¿ÉÓÉÓÚ³µ¼¼²»¸ß£¬³µ×Ó³£³£ÊÜÉË¡£

¡¡¡¡¡¸ÎÒÌرðϲ»¶ÕâÁ¾³µ£¬ËùÒÔ¹²ÒªËüÄÄÅÂÊDzÁ»µÁËÒ»¶¡µã£¬ÎÒ¶¼Òª°ÑËüÈ«²¿ÖØÐÂ×öÆá´òÀ¯¡£Ã¿´Î¶¼Òª»¨ºÜ¶à¹¦·ò£¬Ê±¼ä³¤ÁË£¬ÎÒ¾õµÃÌ«Âé·³¡£ÐÄÏë²»Èç»»Ò»Á¾ºÃËźòµÄ³µ×Ó£¬»µÁËÒ²²»ÐÄÌÛ¡£¾Í¿´×¼Á˸»¿µ¡£¡¹

¡¡¡¡¿ÉÂú´ó½Ö¶¼ÊǸ»¿µ³ö×â³µ£¬ÕÔ»³ÓñÏ룬ҪÊÇÄÜÓÐÒ»Á¾ÓëÖÚ²»Í¬µÄ¾ÍºÃÁË¡£Ö±µ½Ç°Á½ÄêÔÚÒ»´Î¶«ÄÏÑǵijµÕ¹ÉÏ£¬ËýÖÕÓÚ·¢ÏÖÁËÒ»Á¾ºìÉ«¸»¿µ¡£¡¸ÄãÖªµÀ²»ÖªµÀ¡º±¦Âí¡»µÄºìÉ«©¤©¤¡º±¦Âí¡»¶ÔºìÉ«ÊÇ×îÓн²¾¿µÄ¡£ÎÒµ±Ê±¿´ÖÐÁËÕâÁ¾¸»¿µ£¬¾ÍÒòΪËü¾ÍÊDZ¦ÂíµÄÄÇÖֺ죬ֻÓÐËü²ÅÅäµÃÉÏÎÒµÄÒ·þ©¤©¤ÒòΪÎÒµÄÒ·þ¼¸ºõÈ«ÊǺÚÉ«µÄ¡£¡¹

¡¡¡¡Ã¿ÌìÔçÉÏÒ»ÕöÑÛ¾¦£¬ÕÔ»³ÓñÏëµÄµÚÒ»¼þÊÂÇé¾ÍÊÇ¡¸½ñÌ촩ʲôÒ·þ¡¹¡£¡¸ÎÒÓиöÏ°¹ß£¬½ñÌì¾ø²»´©×òÌìµÄÒ·þ¡£´ËÍ⣬²»Í¬µÄÒ·þÒªÅ䲻ͬµÄЬ×Ó¡¢²»Í¬µÄ·¢ÐÍ¡¢²»Í¬µÄÖ¸¼×ÓÍ¡¢²»Í¬µÄƤ°ü¡£¡¹

¡¡¡¡ÕÔ»³ÓñÈÏΪ£¬¸ßƷλµÄÉú»îÓ¦¸ÃÊÇ×¢ÖØϸ½Ú¶ø²»ÊÂÕÅÑïµÄ¡£1996Ä꣬ËýÔÚÅ·ÖÞÂòÁËÒ»¿éÃû¹óÊÖ±í£¬¿ÉÕâ¿é±í¿´ÆðÀ´È´²¢²»ÆðÑÛ£¬´øÔÚÍóÉÏÒ»Äê¶àûÈË×¢Òâ¡£Ö±µ½ÓÐÒ»Ì죬ËýºÍһλ¸ÛÉÌ̸ҵÎñ£¬³öÃŵÄʱºòÄÇλÏÈÉú˵£º¡¸ÕÔŮʿ£¬ÄúÕâ¿é±íÕæ²»´íºÇ¡£¡¹ËµÆðÕâ¼þÊ£¬ÕÔ»³Óñ¸Ð̾µÀ£ºÔ½ÊǸßƷλµÄÈËÔ½ÊÇ×¢ÖØϸ½Ú£¬ÕâÍêÈ«Ó¦¸Ã³ÉΪһÖÖºâÁ¿Æ·Î»µÄ±ê×¼¡£

¡¡¡¡ÕÔ»³Óñ˵×Ô¼º¡¸ËÄÊ®¶àÁË¡¹£¬µ«Ëý¿´ÉÏÈ¥Òª±Èʵ¼ÊÄêÁäÄêÇáÊ®À´Ëê¡£

¡¡¡¡¡¸ÎÒÒ»°ã¶¨ÆÚµ½Ïã¸Û×öÃÀÈÝ£¬ËùÒÔƽʱµÄ»¤·ôÆ·Ò»¶¨ÒªÌô×îºÃµÄ¡£Å®ÈËÉÏÁËÄê¼Í£¬×îÖØÒªµÄ»¤·ôÆ·¾ÍÊÇÑÛ˪¡£¡¹

¡¡¡¡Ç°Ä꣬ÕÔ»³ÓñÔÚÏã¸Û¼âɳ¾×¿´ÖÐÁËÒ»¼þ2000¶à¿éÇ®µÄȹ×Ó£¬µ«Ò·þºÜÊÝ£¬ÔõôҲ¿Û²»ÉÏ£¬ÓÖûÓдóºÅµÄ¡£¿ÉÊÇËýÓ²°ÑÕâÌõȹ×ÓÂòÁËÏÂÀ´£¬¾öÐÄÕÕ×ÅËü¼õ·Ê¡£

¡¡¡¡Ìý˵±±¾©ÓÐλҽÉú¼õ·ÊÓÐÊõ£¬Ëýר³Ìȥѧ£¬Ç°ºó»¨ÁË20000¶àÔª£¬ÖÕÓÚѧ»ØÁËÒ»ÖÖÌØЧ¼õ·Ê²Ù£¬Ò»ÏÂ×ÓµôÁË30½ïÈâ¡£ÏÖÔÚËý×ÜËã¿ÉÒÔ´©ÄÇÌõȹ×ÓÁË¡£

¡¡¡¡Ã¿ÄêÊ¥µ®½Ú£¬ÕÔ»³Óñ¶¼»áÈ¥Ïã¸Û¹ý£¬Ëý˵Ëý¡¸Ï²»¶ÄÇÀïÊ¥µ®µÄ·ÕΧ¡¹¡£Ã¿°ëÄ꣬Ëý»¹»á´øן¢×Ó³öÈ¥ÂÃÓÎÒ»´Î£¬¶øÿµ½Ò»¸ö³ÇÊУ¬Ëý×Ü»áÌôµ±µØ×îºÃµÄ±ö¹Ýס£¬¡¸ËäȻֻÊÇÔÚ±ö¹ÝÀï˯¼¸¸öÍíÉÏ£¬µ«¾ö²»ÄÜÇáÊÓ£¬Ö»ÓÐÐÝÏ¢ºÃÁ˲ÅÄܸüºÃµØÌå»áÂÃÓεĿìÀÖ¡£¡¹

¡¡¡¡¡¸±ð¿´ÎÒÏÖÔÚÓÐ×Ô¼ºµÄÉúÒ⣬µ«Ã¿¸öÔµ¥Î»»¹»á·¢¸øÎÒ600¶à¿éÇ®µÄ¹¤×Ê¡£¡¹ÕÔ»³ÓñЦÑÔ£¬×Ô¼ºÊÇ´Ó1988Äê´Óµ¥Î»°ìÀí¡¸²¡ÍË¡¹Ö®ºó²Å×öÉúÒâ·¢¼ÒÁË£¬ËùÒÔÒ»Ö±»¹ºÍµ¥Î»±£³Ö×ÅÁªÏµ¡£

¡¡¡¡¡¸ÎÒÒÔÇ°µÄͬÊÂÏÖÔÚÿ¸öÔ¶¼Ö»Äõõ½Õ⼸°Ù¿éÇ®£¬´ó¼Ò¶¼¡õĽÎÒÄÜ×Ô¼ºµ±ÀÏ°å¡£µ«ËûÃDz»ÖªµÀ£¬ÎÒÿ¸öÔ¶¼°Ñµ¥Î»ÀïÕâµãÇ®´æÆðÀ´£¬×ܾõµÃÕâ¸öÇ®ºÍÎÒ×Ô¼º×öÉúÒâ׬µÄÇ®²»Ò»Ñù£¬¡ºº¬½ðÁ¿¡»ºÃÏñÒª¸ßһЩ¡£¡¹

£¨×¢£ºÎÄÖÐÕÔ»³ÓñΪ»¯Ãû£©

Öйú¸»ÈË¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÉîÛÚ£®¸»ÈË¡¿

°²È«×îÖØÒª

ÎÄ£®Â·´ï

´ø×ųèÎï¹äÃûµê

¡¡¡¡ÏÖÔÚºÜÉÙ´©Î÷×°µÄÉòÊ¿ÓÂż¶û»á»ØÒäÆðÊ®ÄêÇ°ÔÚ¹úó´óÏÃÉÏ°àµÄÈÕ×Ó£¬¡¸ÄÇʱºòÎÒ¸Õ±ÏÒµ£¬Ñ§×Å×öÍâó£¬ÎªÁË×öÒ»¸ö±¨¹Øµ¥£¬¿ÉÒԼӰൽÉîÒ¹¡¹¡£

¡¡¡¡ºÍÆäËû¸»È˲»Ì«Ò»ÑùµÄÊÇ£¬ÉòÊ¿Ó²»Ì«ÒþÂ÷ËûµÄÖ¸»Ö®Â·¡£1993ÄêÒ»¸öżȻµÄ»ú»áÂòÁËÏã¸Û¹ÉƱ£¬È»ºóÀûÓÃÕâ¸ö±¾Ç®×öоƬÉúÒâ¡¢Íâ»ãÆÚ»õ¡£¡¸×öͶ×ÊÊǺÜÐÁ¿àµÄ£¬Ã¿Ò»·ÖÖÓ¶¼¿ÉÄܳö´í£¬ÎÒ²»Ï²»¶ÊäµÄ¸Ð¾õ£¬ÄêÇáʱºò»¹ºÜÏíÊÜ£¬µ«ÊǹýÁË30£¬¿¸²»×¡ÁË¡£¡¹32ËêµÄÉòÊ¿ÓÂÕâô˵µÄʱºò¶àÉÙÓÐһЩ³ì³ùÂúÖ¾¡£

¡¡¡¡ÉòÏÈÉúÿÄ궼Ҫ³ö¹úÂÃÐкü¸´Î£¬µ«Ã¿´Îʱ¼ä¶¼²»»á³¬¹ý°ë¸öÔ¡£Ëû×Ô¼ºËµ£¬ÊÇÀ뿪¼ÒÌ«¾Ã£¬ÅÂÌ«ÐÁ¿à¡£ËûµÄÃØÊé½éÉÜ£¬ËûÈ¥ÍâµØÂÃÐеÄÒªÇóÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬¾ÍÊÇ°²È«¡£Òò´Ë¹úÄÚ³ýÁ˼¸¸ö´ó³ÇÊÐÖ®Í⣬»ù±¾ÉÏÆäËûµØ·½Ò»Âɲ»È¥¡£µ½¹úÍâÎÞÂÛÊÇ·ç¾°Ãûʤ»¹ÊÇÇîÏçƧÈÀ£¬³ÔʲôºÈʲô¶¼²»ÌôÌÞ£¬µ«ÒûʳҪǬ¾»£¬×¡ËÞÌõ¼þÒª°²È«£¬ÔÚ½ÖÉÏ×ßÒ²Òª°²È«¡£

¡¡¡¡¡¸½ñÄêÏÄÌìµÄÔ¸ÍûÊÇҪѧ»á¼ÝÊ»·É»ú¡£¡¹ÉòÏÈÉú˵¡£¹úÄÚÒª¿¼ÕâÑùµÄ¼ÝʻִÕÕÏÖÔÚÐèҪʮ¼¸Íò£¬µ«ÎªÁË°²È«£¬ÃØÊéÃÇ»¹ÊǸøËû°²ÅÅÁ˵½ÈÕ±¾²Î¼ÓÒ»¸öרÃŵÄѵÁ·¼Æ»®¡£´ÓÀ´²»×Ô¼º¿ª³µµÄÉòÏÈÉú˵ÒòΪ²»°²È«¡£¡¸¿ª³µÄãСÐĵ«ÊDZðÈË¿ÉÄܲ»Ð¡ÐÄ£¬²»¹ý¿ª·É»ú¾Í²»ÑùÁË£¬Ìì¿ÕÀïºÜÉÙÓÐÈ˺ÍÄãÕùµÀ£¬·É»úµÄʧʸÅÂʱÈÆð½»Í¨Ê¹ÊÉÙ¡£»¹ÓУ¬×Ô¼º¿ª·É»ú¿ÉÒÔÔ¶ÀëÈËȺѽ¡£¡¹

¡¡¡¡ÔÚÉîÛÚ£¬ºÜÉÙÄÜ¿´µ½ÉòÏÈÉúÕâÑùµÄŷ½ʽÄÚ×°ÐÞµÄסլ¡£Ò»¹²Á½¼ä´òͨµÄ±ðÊûÓв¶à800ƽ·½Ã×£¬¸÷ʽ¸÷ÑùÓÉÊÀ½ç¸÷µØÊÕ¼¯»ØÀ´µÄÊÎÆ·¡¢µØ̺ÒÔ¼°Ð¡°ÚÉèÁîÉòÏÈÉúºÜÂúÒ⣬ÕâÊÇÏã¸ÛһλÖøÃûÉè¼ÆʦµÄ×÷Æ·¡£¡¸¾ÝËûÃÇ˵»¹¿¼Âǵ½ÁË·çË®ÒòËØ£¬ÎÒµÄ×°ÐÞµÄÒâ˼ÊÇ£¬²»ÒªÏñÍâÃæÈκμҾã³ÇÄÇÖÖµ÷µ÷¾ÍºÃÁË¡£ÎÒ¿´×ö³öÀ´Ð§¹û²»´í£¬ÔÚ±±¾©ºÍÉϺ£µÄ·¿×ÓÒ²ÕÒËûÉè¼ÆµÄ¡£¡¹ÉòÏÈÉú´ø¼ÇÕ߲ιÛÄǼä100¶àƽ·½Ã×Êé·¿µÄʱºò½éÉÜ˵¡£

¡¡¡¡ÉòÏÈÉúµÄ¼¸¸öºÜÉÙʹÓõķ¿¼äÀ»¹ÓÐÒ»Ì×Óɵ¤Âó¹«Ë¾ÎªÕâÀïÁ¿Éí¶©ÖƵļÛÖµ200ÍòµÄ¼ÒÍ¥Ó°Ôº£¬²»¹ýÒòΪËûºÜÉÙ´øÅóÓѻؼÒ£¬×Ô¼ºÒ»¸öÈËҲûʲôÒâ˼£¬¾Ã¶ø¾ÃÖ®¾ÍÒ»Ö±·ÅÔÚÄÄÀïÁË¡£ÁíÒ»·½Ãæ·¿ÀïÓкܶàÉãÓ°Æ÷²Ä£¬°üÀ¨Ò»Ö»µÂ¹ú²Ì˹µÄ´ó¿Ú¾¶³¤½¹¾µÍ·£¬¾Ý˵µÈÓÚ°ëÁ¾±¼³ÛµÄ¼ÛÇ®¡£µ±È»£¬ËûҲûÓÐʲô»ú»áÈ¥Óá£

ÖйúÈ˵ĸ»Ô£ÃØÃÜ ÖƶÈÍâÊÕÈë

¡¡¡¡´Ó80Äê´úÖÐÆڵġ¸´´ÊÕ¡¹¿ªÊ¼£¬ÖйúÈ˵ÄÊÕÈë²»ÔÙµ¥´¿¡£ÔøÏæȪ·¢ÏÖ£¬ÖƶÈÍâÊÕÈëÏÖÔڲ¶àÕ¼µ½Ðí¶àÖйúÈ˵ÄÒ»°ë¡£Õâ²ÅÊÇÖйúÈ˸»Ô£µÄÕæÕýÃØÃÜ¡£

¡¡¡¡ÔøÏæȪ½ÌÊڳе£µÄ±±¾©ÊоÅÎåÉç¿Æ¹æ»®ÏîÄ¿£­£­¡¸±±¾©Êе÷½Ú¸öÈËÊÕÈë·ÖÅäºÍ·ÀÖ¹Á½¼«·Ö»¯µÄ¶Ô²ßÑо¿¡¹£¬½á¹ûËûµÄÑо¿±¨¸æд³ÉÁË£ºÀ©´ó¡¸ÖƶÈÄÚ¡¹£¬ËõС¡¸ÖƶÈÍ⡹¡£ÓÐýÌåÔø½«ËûµÄÑо¿½áÂÛ¸ÅÀ¨Îª£¬À©´ó¡¸ºìÉ«ÊÕÈ롹£¬ËõС¡¸»ÒÉ«ÊÕÈ롹¡£

¡¡¡¡¼ò¶øÑÔÖ®£ºÖйúÈ˵ÄÊÕÈëÌرðÊǸßÊÕÈëµÄÄÇÒ»²¿·ÝȺÌ壬ËûÃǵÄÊÕÈëÓÉÁ½²¿·Ý¹¹³É£¬Ò»Êǹ¤×ÊÖƶÈÄÚµÄÊÕÈ룻ÁíÒ»²¿·ÝÊǹ¤×ÊÖƶÈÍâµÄÊÕÈë¡£Õâºó²¿·ÝÊÕÈ룬¡¸Ê¼ÓÚ80Äê´úÖÐÆÚ£¬·¢Õ¹ÓÚ90Äê´ú³õÆÚ£¬ÅòÕÍÓÚ90Äê´úÖÐÆÚ£¬³ÖÐøÓÚ90Äê´úºóÆÚ¡¹¡£ÕâÒ»¡¸ÖƶÈÍ⡹µÄ¾­¼ÃÔËÐлúÖÆ£¬¼°ÆäÊÕÈë·ÖÅäÖƶȳÉΪÖйúÈ˸»Ô£ÄËÖÁÊÕÈë²î¾àÀ©´óµÄ×î´óÃØÃÜ¡£

¡¡¡¡ÔøÍÆË㣬ÖƶÈÍâµÄÕⲿ·ÝÊÕÈ룬´Ó80Äê´úÕ¼µ½ÖйúÈËÊÕÈëµÄ1/3£¬µ½ÏÖÔÚÒѾ­³¬¹ýÒ»°ë£¬ÔÚÏ൱µÄ²¿Ãź͵¥Î»µÄ¸öÈËÊÕÈë·ÖÅäÖУ¬Õ¼µ½Ö÷µ¼µØλ¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÕâÒ»²¿·ÝÊÕÈëÊÇûÓнøÈëÖйúÈκÎÒ»¸ö³ÇÊеÄͳ¼ÆÄê¼øµÄ¡£

¡¡¡¡Ôø˵£¬ÖƶÈÍâÊÕÈëµÄ³öÏÖ£¬Ê¼ÓÚÕþ¸®Îªµ÷¶¯µ¥Î»ºÍ¸öÈË»ý¼«ÐԵġ¸´´ÊÕ¡¹Õþ²ß¡£´ÓijÖÖÒâÒåÉÏ£¬ÕâÒ»Õþ²ßÔÚ¹¤Ð½¼¶²î¼«Ð¡µÄÏÖʵÏ£¬¶ÔÔ±¹¤¼¤Àø´øÀ´ÁËÖØ´óЧӦ¡£Í¬Ê±£¬ÕâÒ»Õþ²ßÒ²Êǹú¼ÒÔÚ²ÆÕþÊÕÈëÓÐÏ޵ı³¾°Ï£¬ÎªÁ˽â¾öÖйúÈËÊÕÈë¹ýµÍ¶ø²ÉÈ¡µÄÏÖʵ²ßÂÔ¡£

¡¡¡¡¡¸ÕâÊ®¶àÄêÖйúµÄ¾­¼ÃÔË×÷¹ì¼££¬ÊÂʵÉϾÍÊÇÖƶÈÍâÇ£Òý£¡¡¹Ôø˵£¬¡¸Õâ¹¹³ÉÁËÕâ¸ö¹ú¼Ò×îÇ¿´óµÄ¶¯Á¦»úÖÆ¡£¡¹

¡¡¡¡ÔøÏæȪµÄ¡¸ÖƶÈÍ⡹ÊÕÈë·¢ÏÖ£¬¶ÔÓÚËûÐèÍê³ÉµÄ¡¸±±¾©Êе÷½Ú¸öÈËÊÕÈë·ÖÅäºÍ·ÀÖ¹Á½¼«·Ö»¯µÄ¶Ô²ßÑо¿¡¹³öÁËÒ»¸ö²»Ð¡µÄÄÑÌâ¡£ÔøÏæȪµÄÑо¿ÈÔȻֻÄÜÀûÓÃͳ¼ÆÄê¼øÀïµÄ×ÊÁÏ£¬»»ÑÔÖ®£¬°´ÔøµÄ·¢ÏÖ£¬ÕâÖ»ÊÇÖƶÈÄÚµÄÊÕÈ룬ûÓÐÖƶÈÍâµÄÊÕÈë×ÊÁÏ£¬¶øÕâÒ»²¿·ÝÊÕÈëÕ¼µ½ÁËÏ൱ÈËÊýµÄÒ»°ëÒÔÉÏ¡£Èç´Ë¾ÖÃ棬ÔøµÄÑо¿½áÂÛµ±È»ÃæÁÙÄÑÌâ¡£Òò´Ë£¬ÔøÌá³ö£ºÀ©´ó¡¸ÖƶÈÄÚ¡¹£¬ËõС¡¸ÖƶÈÍ⡹¡£

¡¡¡¡ÖƶÈÍâÊÕÈë´ø¸øÕâ¸ö¹ú¼ÒµÄÀ§¾³²¢²»ÍêÈ«ÊÇÑо¿ÕßµÄÀ§¾³¡£Ôø˵£¬¡¸×î´óµÄÎÊÌâÊÇ£¬¹æÔòûÁË£¡¡¹Èç´ËÒ»À´£¬Éç»áµÄÕûÌåÐÔʧ·¶½«²»¿É±ÜÃâ¡£Ôø˵£¬Èç¹ûÎÒÃǵÄË°ÊÕ½è¼øÃÀ¹úµÄ·½Ê½£¬Ã¿Äê3Ô£¬¹«ÃñÏò¹ú¼ÒÉ걨¸öÈ˵ÄÊÕÈë×´¿ö£¬ÎÞÂÛÖƶÈÄÚ»¹ÊÇÖƶÈÍⲿһ²¢±¨ÁË£¬ÕâÑùÎÒÃDzſÉÄÜÕæÕý½¨Á¢¹æ·¶µÄÌåϵ¡£

¡¡¡¡¡¸ÎÒÃDZØÐ뽨Á¢¹«Æ½¹«ÕýºÍ¸ß¶È͸Ã÷µÄ·ÖÅäÖƶÈ£¬¡¹Ôø˵£¬¡¸¶øÕâÖÖÖƶȵĽ¨Á¢£¬ÓÖÓÐÀµÕû¸ö¹ú¼Ò¾­¼ÃÌåÖÆÕþÖÎÌåÖƵĽøÒ»²½¸Ä¸ï¡£¡¹

Õª×Ô¡¶ÈýÁªÉú»îÖÜ¿¯¡·2001.11

.±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£
.¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£




ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ