65年前大陆记者眼中的台湾:台胞对祖国相当隔膜

2010年09月08日 10:34　来源：人民日报海外版　

　　65年前的1945年，中华民族经过8年艰苦卓绝的抗战，终于打败日寇，台湾得以光复。随后，大陆组织了上海和天津《大公报》记者，对台湾进行了一次历史性的、较大规模的赴台采访。笔者近日在收集台湾史资料时有幸阅读到当年的报道，现将部分原文刊登如下：

　　●基隆—台北

　　沿途看见很多欢迎的行列，有的是远从数十里外的乡村步行来的。到处结有彩牌�；褂幸皇兹ㄍ骋坏幕队�，词中有“哈哈，到处欢声。600万民齐快乐，壶浆箪食表欢迎！”句。记者们在台北听到这歌声，在基隆也听到过。

　　——上�！洞蠊ā�1945年12月22日第二版，纯青《台湾访问记之一：台北一月(上)》

　　台北的物质建设，以及一切风土人情，在表面上虽已失去了中国固有的特色，使我们无限感慨，可是另一方面，台民欢迎我们的情绪，至为热烈，尤其是在基隆到台北的火车上，农民纷纷以果物食品赠送我们，并以国内近况见询，足见台湾同胞对祖国关怀的深切，同时更可证明已往日人在台湾文化与思想上的管制，完全是心劳日拙，并未获得预期的效果。

　　——上�！洞蠊ā�1946年1月1日第六版，范寿康《从台湾归来》

　　●台湾西海岸中南部

　　我们知道此行将为台胞欢迎的对象之一，但不知道是蹈情的火海。多少次我为台胞的天真与热情感动得流泪。比起祖国来，我厌恶中华民族的苍老，而艳羡台我同胞的年轻。他们每个人，不论男女老幼，都有无尽藏的祖国爱。

　　●苗栗

　　由新竹往苗栗天黑了，看见车站外火把辉煌，万头攒动。我们非常吃惊，记者何人，敢当如此欢迎的行列。苗栗讲客话(客家话)，有时要经过两道翻译，由国语翻闽南话，再由闽南话翻成客话。但语言并没有阻隔彼此情绪的交流。夜会上，话说了很多，欢声倾屋。六三老人邱义质含泪谈罗福生(应为罗福星，编者注)的革命故事，他身与其役。我想起台北桥头一副对联“自有生民怀故国，不堪遗老话前朝”，一阵心酸。

　　●台中

　　11月11日记者团行抵台中，驱车往雾峰拜望林老先生献堂。林宅号景熏楼，中国式，甚为富丽。林先生说了两件事：一、日本统治下，台湾人毫无政治地位，在台中州官吏中，台湾人只有13名助理员警，其余都是日本人。二、经济剥削很万利，日本强迫买收甘蔗，每百斤6毛钱，甘蔗不如土沙？台中政治水准冠全岛，人才辈出，文风极盛。是晚宴会，许文葵先生即席朗诵《满江红》，慷慨高歌，发指眦裂。他们议论纵横，感情激荡，无不以汉族的好儿孙自矢。

　　●屏东

　　屏东座谈会上，吴振丰君站起来，说几句：“日本投降时我兴奋达旦，从前，不敢说我们是汉族�！彼档秸饫�，他的喉哽，忽地呜咽哭起来，爱国热情的流露如此。我保证介绍他的眼泪给祖国同胞们。

　　●东港

　　屏东一宿，翌日过潮州，往东港。东港因我们访问，而鼎沸起来。全市狂欢，爆竹如雷，欢迎行列长数里。到处受欢呼，被包围。在军人会馆开会，男女数百人席坐，每个人都堆满笑容，头上散发水蒸汽，眼睛闪闪的吐火�！案咐厦�，兄弟姊妹们�！蔽移评酒鹄辞雷潘担骸翱茨忝堑拿�，看你们的眼，一切都说在那里了。我们已完全了解。记者团被你们的热情烧焦了。我们5个人，要以说话来感谢�！庇谑俏崦敲恳桓鋈怂祷�。这天晚上宴会，设36席，盛况空前。席间，有京调助兴，还给我们加冠。记者简直变了钦差大臣，实在万分惶恐。席散，夜色沉沉。

　　●阿里山

　　行车6小时，通过63个隧道，气温约降下摄氏13度，才拖到了阿里山。你永远不能忘记，阿里山车站已被人潮淹没，火光烛天，声波杂沓。我们被蜂拥到阿里山饭店去，这是一家富丽赛皇宫的日本旅馆。同事费彝民代表答词：“没有到阿里山，不知道台湾的美丽；没有到阿里山，不知道台湾的伟大；没有到阿里山，不知道台湾的富藏；没有到阿里山，不知道台湾同胞爱国的热烈�！�

　　以上是中南部旅行的纪实。穿旅行的轴是受疯狂的欢迎。想起来，心还燃烧，热得出汗。有结论吗？有，光荣归于祖国，光荣归于抗战。

　　——以上均为上�！洞蠊ā�1945年12月26日第二版、27日第三版，纯青《台湾访问记之二：二十三天的旅行》

　　●台南

　　记者等于11月19、20两日在台南参观�！钦卟喂凼�，适见一年级生上国语课，依次朗诵总理遗嘱一遍，虽发音尚待研习；但台胞热心国语学习，已成普遍风气，因此目前最大需要，为优良师资及各种必须教材。

　　——天津《大公报》1945年12月24日第二版，费彝民《台湾周行》

　　后记

　　台湾记者团11月10日自台北出发，周历新竹、苗栗、台中、鹿港、大甲、彰化、嘉义、北港、台南、安平、高雄、屏东、阿里山……诸地，参观港口、油田、农场、森林、渔村、学校、工厂、蕃社、寺院以及名胜古迹，于12月2日返抵台北。全程历时23天，所获印象大要有：1、台胞虽受异族统治50年，但始终保持祖国文化，怀念祖国景物，光复之后，各地台胞欢欣鼓舞之热情，可于其疯狂庆祝热烈欢迎中见之。2、台胞对于祖国现实情形，相当隔膜，文字与语言两方面尤感痛苦。今后必须一方面全力推广国语，补习国文。一方面更应竭力加强台湾与祖国之精神交流，文化交流，俾久离祖国之台胞，早与我祖国兄弟真正打成一片。

　　——天津《大公报》1945年12月24日第二版，费彝民《台湾周行》

　　(费洪伟整理)

更多精彩内容请进入台湾频道