海外华文网站现状分析

　　海外华文网站现状分析

　　作者：许 燕  复旦大学新闻学院博士

　　自从上世纪80年代网络勃兴以来，美国华文网站的创建领先大陆网站将近10年，成为全球最早的一批华文网站。90年代中叶中国大陆网站开始崛起并反超，迅速成为全球中文网络当中最有实力和影响力的一支。又是10多年过去了，全球海外华文网站现状如何？它们的网站究竟有哪些内容？受众是些什么人？技术在什么水平上？具有怎样的话语影响力？本文试图整合ALEXA数据和其他网站排行资料，加上长期观察和内容分析，对海外华文网站现状做以全面分析。

　　从ALEXA登记的网站整体数据来看，全球华文网站数量庞大，发展迅速，传播广阔。不论繁体简体，中文网站超过4万家。其中商业网站比例较高(16%)，参考类(7%)、电脑类(6%)、社会类(5%)等类型网站次之。数量最大的当属幅员广阔的地方网站(50%)，包括亚洲过2万家，欧洲、美洲各近300家，大洋洲上百家，非洲20多家，以及两极地区的几个网站。

　　从2012年数据来看，全球华文网站尽管排名有上有下各自起伏，但每个网站的浏览量都节节高升。越是排名全球500位以后的华文网站，其发展速度最快，往往可达10倍左右的提升。

　　为了照顾华人受众的多样性，海外华文网站很多设置了中文简体、繁体、英语等语言转换，跨国界传播非常普遍。比如，世界日报网站，涉及美国加拿大多个地区的新闻信息内容，设置有简体、繁体、英文三种语言选择。主要阅读圈在美国(69.3%)，其次台湾(13.6%)、加拿大(6.1%)、香港(4.1%)、大陆(2.7%)，俄罗斯(0.9%)、澳大利亚(0.7%)。

　　网站分布明显偏倚。由于北美西欧发达地区和国家本身的网络技术发达，经济支撑良好，所以这些地域的海外华文网站无论数量和质量相对较高。在全球海外华文网站当中，排名居前100位的，美国占50%，加拿大占30%，德国3%， 英国奥地利等国2%，其他国家1%都不到。随着大陆移民或旅游者比例日益增多和大陆经济实力的上升，简体中文核心型网站的数量大大超过繁体网站，在全球其他地区和国家范围内都具备明显优势。对于单个国家、地区而言，海外华文网站往往集中创设在繁荣城市。除了美国加拿大能够扩散到中级城市之外，欧洲、澳洲地区的网站主要分布在首都或者个别热点旅游城市。东南亚经济薄弱地区，网站建设也相应较少。地域的偏倚，也造成网站信息服务对象的分布不平衡，中心城市受众往往成为最主要的服务人群。