中新网北京9月1日电 (记者 杜燕)为保障2008年北京残奥会火炬接力传递活动的顺利进行和道路交通安全畅通， 9月5日北京部分道路将分时、分段采取交通管理措施。具体如下：

　　一、9月5日6时30分起至活动结束，海淀区世纪坛东侧路，世纪坛西侧路，柳林馆路北口经玉渊潭南路至茂林居西路北口，茂林居西路，除持有中华世纪坛火炬起跑仪式专用车证的车辆和持有残奥会火炬传递活动专用车证的车辆及持证人员外，禁止其他车辆和人员通行。

　　二、上述路段恢复正常交通的时间由公安机关交通管理部门根据火炬传递情况决定，请途经上述路段的车辆提前安排绕行路线。

　　北京交管部门提醒火炬传递沿线单位和市民提前安排好工作和生活，选择好绕行路线，并请社会单位和广大市民给予理解和支持，自觉遵照执行。