中新社北京十月十九日电　国务院总理温家宝近日就“十一五”规划建议作出说明。在谈及经济增长目标时，这位总理表示，实现二0一0年人均国内生产总值比二000年翻一番，较中央以前提出的十年国内生产总值翻一番的要求更高了一些。这是综合考虑“十五”期间经济发展状况和未来五年发展的各方面条件提出的，这个目标是积极稳妥的。

　　温家宝在中共十六届五中全会上所作的《关于制定国民经济和社会发展第十一个五年规划建议的说明》，十九日全文发表。

　　温家宝表示，坚持以科学发展观统领经济社会发展全局，是这次《建议》最鲜明的特点。

　　《建议》提出了“十一五”时期经济社会发展的主要目标，包括经济增长、资源环境、自主创新、社会发展、改革开放、人民生活和民主法制等方面。

　　温家宝就《建议》中提及的“经济增长、资源环境”两个重要目标作了说明。他表示，提出“十一五”期末单位国内生产总值能源消耗比“十五”期末降低二成左右，这是针对资源环境约束日益加重的问题而提出的。近几年中国能源消费增长速度明显快于经济增长速度，各个方面节约能源和提高能源利用效率的潜力还很大，通过努力这一目标是可以实现的。

　　温家宝还就“十一五”时期需要处理好的几个重大关系作了说明。他认为，应正确处理内需和外需的关系、市场机制和宏观调控的关系、中央和地方的关系、经济发展和社会发展的关系，以及改革、发展、稳定的关系。

　　据悉，“十一五”规划建议通过后，将由国务院据以编制“十一五”规划纲要(草案)，提请明年春天召开的全国人大会议审议批准后，颁布实施。