昨天凌晨在哥本哈根这个量子力学第一门派的故乡，英格兰人用一场25年来最大的惨败，将他们自己的“测不准原理”又一次演绎到了极致。
埃里克森说，这是他带队四年半来最强的英格兰；媒体说，这是史上阵容最强的一届英格兰，然而在4比1的比分诞生之后，这一切都沦为喜剧性的调料和测不准原理的又一佐证。就像微粒的动量和位置不可能同时被测得一样，英格兰队的实力和状态似乎同样成了这样一组“共轭量”:当实力为人看低时，约翰牛们往往就会雄起——比如2001年血洗慕尼黑一役；而一旦当他们的能量为人看高一线，起伏不定的状态(还有运气)却让他们沦为捧不得的阿斗——上届世界杯和欧锦赛两次被逆转出局便是典型例子，在哥本哈根被格杀勿论的惨痛经验则成了最新的例证。
是什么让英格兰的实力和状态如此不可测定？有偶然更有必然。
眼下英格兰的阵容固然星光闪闪，但在过滤了强势英语文化和小报的造星技巧带来的光芒之后，这套阵容并不具备压倒性的实力优势。更何况对手是一向遭到普遍低估的北欧人——面对身体素质不遑多让、脚下技术甚至尤胜半筹的对手，英国人向来讨不了好。三年两负丹麦，36年不胜瑞典，决非状态或轻敌二字所能轻易解释。
对手的原因之外，埃里克森还得从自己的战术本上找原因。英格兰最大的问题不在漏勺的后防，也并非难觅头绪的前锋，而是恰恰出在他们引以为傲的豪华中场。是役攻防的紊乱正源于中场星光璀璨，却楞是找不出一个核心；中路的杰拉德和兰帕德都是攻强于守，两人功能重叠，分工不明屡见不鲜；贝克汉姆和乔·科尔在各自俱乐部中转型的经历也造成困扰；皇马后腰总是有意无意向本已拥挤的中路靠拢，在穆帅手下新修得一手防守绝技的乔·科尔的进攻能力却成了有一时没一时的六脉神剑——边路没突破也没下底，中路又过分臃肿没有头绪，如何不糟蹋手中这些好料，估计会让埃氏头疼上好一阵子。另外,此前多届大赛一直困扰他们的节奏控制问题也依然顽固。
当然，兵败哥本哈根多少还可以找些外部原因。比如切尔西和阿森纳周末大战在即，几员大将难免惜力；又比如英超开打未久，球员没进入状况，而对方建功的四者有其三效力于先行开打的德甲和丹超。但4比1的比分纪录足以让这些借口黯然失色。从这个意义上说这对英格兰未尝不是件好事，知耻后勇，只有冷静自省才能让三狮军团走出“测不准”的怪圈。两周后的预选赛，埃里克森将交出第一份“检查”。
