ϸÄå±Ê´¥Õ¹¼Ó»ªÈËÉú»î ´Þάб»ÔÞ×î¾ß½²¹ÊÊÂÌ츳¡ª¡ªÖÐÐÂÍø
±¾Ò³Î»Ö㺠Ê×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú »ªÈËÐÂÎÅ
    ϸÄå±Ê´¥Õ¹¼Ó»ªÈËÉú»î ´Þάб»ÔÞ×î¾ß½²¹ÊÊÂÌ츳
2010Äê06ÔÂ18ÈÕ 16:13¡¡À´Ô´£ºÖйúÐÂÎÅÍø¡¡²ÎÓ뻥¶¯(0)¡¡¡¡¡¾×ÖÌ壺¡ü´ó ¡ýС¡¿
¡¾µã»÷²é¿´ÆäËüͼƬ¡¿

¡¡¡¡ÖÐÐÂÍø6ÔÂ18ÈÕµç ¾Ý¼ÓÄô󡶻·Çò»ª±¨¡·±¨µÀ£¬×÷Ϊ»ªÒá×÷¼Ò£¬´Þάб»³ÆΪ¡°¼ÓÄôó×îÓн²¹ÊÊÂÌ츳µÄÈË¡±£¬¸»ÓÐÏëÏóÁ¦µÄ×÷Æ·Ãèд¼Ó¹ú»ªÈ˵ÄÉú»î£¬ËùÖø¸÷Êé¼°ÎÞÊýÉ¢Îı»Ó÷Ϊ¼Ó¹úÎÄ̳µÄÀï³Ì±®¡£ËûÄÜÔÚ¼ÓÄôóÖ÷Á÷Éç»áÏíÓÐÊ¢Ãû£¬¸øÈËÒÔÉî¿ÌÓ¡Ïó¡£

¡¡¡¡ËäÈ»´Þάв»ÊÇһλ¶à²ú×÷¼Ò£¬µ«Ëûÿ²¿×÷Æ·¶¼ÊǾ«ÐÄÖ®×÷£¬±Ê´¥Ï¸Äåׯг²¢ÖØ¡£ÓÈÆäÊÇÆ䴦Ů×÷£¬Ò»³ö¶þÕ½ÆÚ¼äµÄ°®Ç鱯¾ç£¬ºÃÆÀ²»¶Ï£¬±»ÈÏΪ¡°×¬×ßÎÞÊýÑÛÀᡱ¡£

¡¡¡¡×÷ΪһλÓж«·½ÎÄ»¯±³¾°µÄ¼Ó¹ú¹«Ãñ£¬´ÞάиñÍâÇ¿µ÷°üÈÝ£¬Îª¶àÔªÎÄ»¯¹ÄÓëºô¡£Ò²ÕýÒòΪÈç´Ë£¬ËûµÄÒ»¾äÃûÑÔ¾ÍÊÇ£º¡°½ÓÄɲîÒ죬ÒÔÇóÍŽᡱ(Unity Through Diversity)¡£¶ÔËûÀ´Ëµ£¬·¢ÏÖÊÂÎïÊÇÎÄѧµÄ»ùµã£¬¹ÊʵÄÁ¦Á¿ÔÚÓÚ¸³ÓèÉú»îµÄÒâÒ壬ÔÚÕâ·½Ãæ¶àÉÙ»°¶¼ÊÇ˵²»¹»µÄ¡£

¡¡¡¡»ñ°äÈÙÓþ²©Ê¿

¡¡¡¡²»¾ÃÇ°ÔÚ±°Ê«´óѧ(UBC)£¬´ÞάÐÂ(Wayson Choy)¾Í¼ÓÄôó¶àÔªÎÄ»¯ºÍÉÙÊý×åÒᶨ룬·¢±íÁËרÌâÑݽ²¡£ÕâÊǵÚÆ߽챰ʫ´óѧ¡ªÀÍÀï°£»ú¹¹¶àÎÄÔª»¯Ñݽ²»á(UBC-Laurier Institution Multiculturalism Lecture)µÄÖ÷Òª»î¶¯£¬´´Á¢ÓÚ2004Ä꣬Ö÷Ö¼ÊÇͨ¹ý²»Í¬²ãÃæµÄ̽ÌÖ·ÖÎö£¬Ö§³Ö¼ÓÄôó¶àÔªÎÄ»¯·¢Õ¹£¬²¢Ñû¼¯À´×Ô²»Í¬ÎÄ»¯±³¾°µÄ½²Õߣ¬·ÖÏíËûÃÇ×÷Ϊ¼ÓÄôóÒ»·Ö×ӵĸÐÊÜ¡£

¡¡¡¡ÔÚ³ÂÊÏÖÐÐĵÄÏÖ´ú»¯¾ç³¡ÀïÃ棬´Þάз¢±íÁËÌâΪ¡¶ÎÒÃÇÒѾ­µ½´ïÁËÂ𣿡·(Are we there yet£¿)µÄÑݽ²£¬ÒÔËûµÄÇ×Éí¾­ÀúµÀ³öÒ»¸öÔڳɳ¤¹ý³ÌÖУ¬Êܵ½²»Í¬ÉõÖÁ»¥Ïàì¶Ü¼ÛÖµºÍÎÄ»¯Ó°ÏìµÄÒÆÃñ»òÒÆÃñºó´úÐľ³£¬ÒÔ¼°×Ô¼ºÈçºÎÔÚÕâÖÖÌôսϣ¬ÁîÕû¸öÈËÉú¸üÇáÊ¡Ò²¸ü·áÊ¢¡£

¡¡¡¡Ê±¸ô²»¾Ã£¬°²Ê¡ÂåÀï°£´óѧ(Wilfrid Laurier University)¹«²¼£¬°ä·¢ÈÙÓþ²©Ê¿Ñ§Î»ÓèËÄλ½Ü³öÈËÊ¿£¬ÒÔ±íÑïËûÃdzɾͣ¬ÆäÖоͰüÀ¨´ÞάС£½ìʱ´Þάлñ°äÈÙÓþÎÄѧ²©Ê¿Ñ§Î»£¬°äÊÚÒÇʽ¸ÕÔÚ6ÔÂ9ÈÕÓÚ¸ÃУ»¬Ìú¬(Waterloo)У԰¾ÙÐС£

¡¡¡¡ÎÂÊлª²ºÀú¾­²×É£

¡¡¡¡1939Ä꣬×æ¼®¹ã¶«¿Í¼ÒµÄ´ÞάгöÉúÓÚθ绪£¬ºó±»ÊÕÑø£¬²¢ÔÚθ绪ÌÆÈ˽ֶȹýÁËͯÄêºÍÉÙÄêʱ´ú¡£

¡¡¡¡Ñø¸¸Ä¸ÄêÇáʱÒÆÃñ¼Ó¹ú£¬Ñø¸¸ÊǺ£ÂÖÉϵÄ˾³ø£¬Ñøĸµ±Å®Ó¶¡£´Þάв»»á½²ÆÕͨ»°ºÍËû¸¸Ä¸½²µĄ̈ɽ»°£¬µ«Ï·³Æ×Ô¼º»á˵¡°Î¸绪Ó£¬¡°¼´ºÜ³õ¼¶µĄ̈ɽ»°¡¢¹ã¶«´Ê»ãºÍÓ¢ÓïÓï·¨»ìÔÓÔÚÒ»Æ𡣡±ºóÔÚ±°Ê«´óѧѧϰд×÷£¬ËûÊÇ°àÉÏΨһ»ªÒáѧÉú£¬Ö±ÖÁ½ñÌìÔÚ¼Ó¹úÓ¢ÓïÎÄ̳ÉÏ£¬ÈÔδ³öÏÖÓëÆä±È¼çµÄ»ªÒá×÷¼Ò¡£ÔÚ±°´óÐÞ¶ÁÎÄѧÆڼ䣬Ëûʦ´Ó¼ÓÄôóÖøÃûÊ«È˼æС˵¼Ò²®Äá(Earle Birney)£¬ÒÔÒ»²¿»ñµÃÂó¿ËÃ×À¼½±µÄ¶ÌƪС˵¡¶²¨À˵ÄÉùÒô¡·(The Sounds of Waves)ÒýÆðÆÀÂÛ½çÇãÄ¿¡£

¡¡¡¡ÔçÄêÔÚÌÆÈ˽ֵÄÉú»î£¬ÓÀÔ¶ÊÇ´ÞάÐÂд×÷µÄԴȪ¡£Ëû˵£º¡°ÎÒÃÇ·ÖÏí¹ÊÊ£¬ÎÒÓÉÖÔµØÈÏΪ£¬ºÃ¹ÊÊ£¬ÊÇÈËÀàµÄ¹ÊÊ£¬Ã»ÓÐÈκνçÏß»òÖÖ×å±ÚÀÝ¡£¡±´Þάо¡¹Ü²»¶®ÖÐÎÄ£¬µ«¶Ô×Ô¼ºÔÚθ绪ÌÆÈ˽ֵÄͯÄêÉú»îÈ´³äÂúÁôÁµºÍ»ØÒä¡£

¡¡¡¡´ÞάÐÂÒƾӶàÂ׶àºó£¬×Ô1967ÄêÆð£¬Ö´½ÌÓÚ¶àÂ׶à¹þÄ·²ªÑ§Ôº(Humber College)£¬³öÈÎѧԺÎÄѧ½Ìʦ£¬¿ªÉè¹ý±¸ÊÜ»¶Ó­µÄÓ¢Óïд×÷¿Î³Ì¡£Ëû»¹ÊǹþÄ·²ª×÷¼ÒѧУµÄ½ÌÊÚ£¬Á¬ÈÎÈýÄê¶àÂ׶࿨ºþ´Ä¾çÍÅ×ܼà¡£ÔÚѧԺ½ÌÊÚд×÷Ö±ÖÁ2004ÄêÍËÐÝ£¬È»¶øËûµÄ½ÌѧÉúÑÄÈ´ÖÁ½ñûÓÐÖÕÖ¹¡£

²ÎÓ뻥¶¯(0)
¡¾±à¼­:ÍõæÂæ¡¿
ÉÌѶ >>
 
Ö±Á¥°ÍÈ˵ÄÔ­Ìù£º
ÎÒ¹úʵʩ¸ßβ¹ÌùÕþ²ßÒÑÓÐÄêÍ·ÁË£¬µ«ÊǶàµØ±ê×¼ÒÑÊýÄêδÕÇ£¬¸ßνòÌùÂäʵÔâÓöÞÏÞΡ£
${ÊÓƵͼƬ2010}
±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉçºÍÖÐÐÂÍø¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
δ¾­ÊÚȨ½ûֹתÔØ¡¢Õª±à¡¢¸´ÖƼ°½¨Á¢¾µÏñ£¬Î¥Õß½«ÒÀ·¨×·¾¿·¨ÂÉÔðÈΡ£
[ÍøÉÏ´«²¥ÊÓÌý½ÚÄ¿Ðí¿ÉÖ¤£¨0106168)] [¾©ICPÖ¤040655ºÅ] [¾©¹«Íø°²±¸:110102003042-1] [¾©ICP±¸05004340ºÅ-1] ×Ü»ú£º86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ