- 张丽玲: 在日本建设华语电视平台的体会
坚持信念 探索创新
——在日本建设华语电视平台的体会
作者：张丽玲（日本株式会社大富董事长）
中日友好并非外交辞令，增进两国民间彼此了解关系到两国利益和百姓生活。但就在十几年前，在日本了解中国并非易事，为缩短华侨华人与祖国的距离，促进日本各界正确了解中国， 1998年7月1日，大富公司将中国中央电视台中文国际频道(CCTV-4)在日本成功落地，CCTV大富频道开播，结束了在日本无法同步收看中国电视节目的历史。这是央视170余个海外落地合作项目中唯一以“CCTV”冠名的频道，也是日本最初的华语电视频道之一。
CCTV大富频道肩负着向日本各界传播中国最新信息的使命，作为收费卫星电视频道也面临一系列经营课题。日本的媒体竞争十分激烈，卫星电视频道的成本堪称世界第一，因此不断有频道因为经营问题而关闭。此外，人为因素造成的不良竞争，华语频道之间的内耗等，11年来CCTV大富频道遇到了种种难以想象的困难，但我们没有辜负中日各界的期待和信任。
我们将满足观众需要视为头等大事。投入大量精力每天进行调整、编辑、播出，确保观众能看到想看的节目。坚持节省其他开支，每年从国内购入约1200小时电视剧新作满足观众需求，提高频道吸引力。推出了为华侨华人量身制作的新闻栏目《日本新闻》，使华侨华人在收看央视等报道的中国和国际新闻的同时，还能通过大富制作的本地新闻了解日本当天的新闻事件、时事信息以及华人动态。设置译制日语字幕部门，推出日语字幕节目时段。出版发行日本唯一的中日双语电视报《大富报》，制作中日文版大富网页。
为扩大在日本主流社会的影响以及发挥中日间的桥梁作用，我们积极开展促进中日友好的活动。用10年时间拍摄的大型系列纪录片《我们的留学生活——在日本的日子》，改变了许多日本人对中国人的偏见。2006年11月，大富受中国驻日本大使馆委托，承办由文化部和中国驻日本大使馆主办的中国文化节开幕式音乐会。2007年10月，为纪念中日邦交正�；�35周年和中日文化体育交流年，大富企划并主办了中国人民解放军交响乐团首次日本公演，这是许多日本人第一次近距离见到中国军人。
2009年4月，应对金融�；寤�，顶着巨额成本压力对日本华语电视市场进行整合。大富与凤凰卫视合作并从而实现了央视、TVB、凤凰卫视在日本落地频道的运营一体化，影响最大的三大华语电视媒体的节目集结在一起，再加上大富本土节目以及长年磨练出来的服务体制，一个高水准的华语电视节目平台在日本诞生了，走过10年岁月的日本华语电视媒体市场终于跨入了新的发展阶段。
从央视在日本落地/CCTV大富频道开播至今，我们坚持大富公司的事业宗旨：“传播最新的中国时事、经济、文化信息，促进中日两国人民的相互理解交流，促进中日友好”；坚持我们的信念：连接日本与中国，连接现在与未来；坚持为满足华侨华人和日本观众的需求不断探索创新；坚持为促进中日友好尽心尽力。
胡锦涛等中国领导人访日时，均对大富给予表扬。曾为中日邦交正�；椭腥沼押门恍牧ぱ⒆龀鲋匾毕椎哪敬逡蝗壬�，评价CCTV大富频道对于促进中日友好的作用“胜过千军万马”。
金融�；囊踉苹姑挥型巳ィ澜缰跄恐泄�。我们认为，无论中国经济能否成为拉动世界经济走出冰谷的领头羊，中国不断发展强大、国际影响力不断提高的时代大趋势难以阻挡。媒体的作用也将越来越大，怎样将中国的发展变化传递给世界，怎样让世界了解中国，是媒体的使命与职责。我们华文媒体是连接世界与中国的桥梁，凝聚海内外中华儿女的平台，中华民族共有精神家园的建设者。
我国实施高温补贴政策已有年头了，但是多地标准已数年未涨，高温津贴落实遭遇尴尬。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved