- 台报：面对亚洲经济整合 台湾岂能听天由命
中新网4月12日电 台湾《工商时报》12日刊出社论《面对亚洲经济整合 台湾岂能听天由命》。社论说，最近台湾社会各界为两岸洽签经济合作架构协议(ECFA)一事，争辩日渐升温。一个原属全球经贸巨变下的政策抉择，如今似乎演成“爱台”与“卖台”之争，令人慨叹。两岸洽签此一协议，重点在于：面对当前整合迅猛的亚洲经济，台湾能偃旗息鼓、听天由命吗？
文章摘编如下：
最近社会各界为了两岸洽签经济合作架构协议(ECFA)一事，争辩冲突日渐升温，“朝野”两党主席并决定于4月25日举行辩论。一个原属全球经贸巨变下的政策抉择，如今似乎演成“爱台”与“卖台”之争，令人慨叹。我们认为两岸洽签此一协议虽涉政治问题，但更是经济问题，重点在于：面对当前整合如此迅猛的亚洲经济，台湾能偃旗息鼓、听天由命吗？
要谈两岸洽签ECFA这一件事，得从区域经济整合谈起；而要谈区域经济整合，又得从全球多边贸易的式微谈起；而要谈全球多边贸易的式微，便不能不了解近六十年关贸总协定(GATT)与世贸组织(WTO)的变化。
自由贸易一直是经济思想上追求的目标，但基于自利心，各国各地区总是高高筑起贸易壁垒。1930年美国为�；け竟担ü铹に鼓绿毓厮胺ò�，一举将关税税率调升至60%，大萧条因此由美输出全欧，直到二次大战结束，各国各地区关税税率仍逾两位数。
历经二战，美、英等国了解�；ぶ饕宥跃玫奈：�，于1947年进行首次多边贸易谈判，并签署关税暨贸易总协定(GATT)调降关税、开放市场。此后四十多年总计进行8个回合的多边贸易谈判，终于让全球工业国家的工业产品“平均关税税率”降至4%以下，自由贸易终于踏出关键的一步。
台湾地区在20年前寻求加入GATT，即着眼于此。因为只有这样，才能与美、法、日、韩等贸易伙伴平起平坐，享有应有待遇。遗憾的是，第九回合的多边贸易谈判(多哈回合)却陷入胶着，8年过去，毫无进展。随着多边贸易体系的式微，区域贸易结盟漫天盖地而来，而这一全球贸易环境的巨变，使得台湾地区千辛万苦取得的地位，未能发挥实质效益。台湾地区如今产品不论输往东盟、欧洲、美国、南美所需担负的关税，都比那些彼此签署贸易协定的国家来得高。
台湾地区这些年的出口全球排名直线下滑，2000年为第14，仅略低于韩国的全球排名第12，但2009年台湾地区排名落至第17，韩国已跃升至第9。台湾地区如今出口规模几乎仅韩国的一半，短短十年如此南辕北辙的发展，民众岂能无动于衷。台湾地区出口动能节节下滑，除了源于近年产业政策、技术发展、品牌通路的策略连连失误外，持平而论，近年难以参与区域经济整合，贸易条件日趋恶化，也是原因之一。而且随着区域经济整合加速，台湾地区更难与贸易伙伴平起平坐，排名必然还得再下滑。以台湾外贸导向的经济而言，这意味台湾经济成长、就业、薪资都将因此陷于更严峻局面。
当局“国贸局长”黄志鹏日前在一场电视辩论里讲得好：“ECFA是谈得好不好的问题，而不是该不该去谈的问题”。面对多边贸易体制的式微，台湾地区既不能在区域整合的战场上偃旗息鼓，也不能听天由命等待多哈回合奇迹式地达成共识，唯一的道路就是突破目前难以参与区域经济整合的困境。而与大陆洽签ECFA，就是重要一步。
大陆如今是台湾最大出口地，占台湾出口比重达31%，远高于美国的11.3 %、欧盟的 10.9%、日本的6.4%，选择大陆洽签，天经地义�；褂腥酥室商ㄍ宥源舐匠隹谝览倒�，引以为忧，其实依据WTO统计，区域贸易彼此高依赖的情况极为普遍，不足大惊小怪。
我们认为，两岸ECFA确如黄志鹏所言：“不是该不该去谈的问题，而是谈得好不好的问题”�！霸谝暗场比艄匦奶ㄍ宓木们熬埃且晃兜胤炊曰蛐钜馓羝鹆桨睹舾械恼紊窬�，使经济问题政治化，而是站在增进台湾整体利益的立场督促当局，让台湾地区能在全球多边贸易式微、贸易环境巨变下，寻得一条出路。
-
----- 海外华文报摘精选 -----
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved