中新网4月12日电 就在中国总理温家宝访日前夕,中央电视台在黄金时段推出了十六集电视连续剧《鉴真东渡》。新加坡《联合早报》12日发文指出,中国媒体正用一千多年前鉴真和尚东渡日本的故事,来展现对中日关系的新思维。原文摘录如下:
这是中国总理事隔七年首次出访日本。海内外评论家纷纷就此进行分析,但很少注意到,此次中国媒体用一千多年前鉴真和尚东渡日本的故事,来展现对中日关系的思维。
强调软实力的融合
鉴真和尚在日本民间有很大影响力,这位为日本奈良时代天皇授戒的大唐高僧,被日本民间奉为“圣人”。正是因为鉴真东渡才令日本佛教得到跨跃式的发展,由他在日本建立的佛教律学以及他带去的中华文化,不仅影响了日本宗教的发展,而更渗透到日本人的思维模式中。
鉴真东渡的精神就是两个词:“和”与“共赢”。因为大唐有海纳百川的“和”文化支撑,才令两位日本留学僧有机会西渡到大唐,面见年近花甲的鉴真,并诚邀其赴日弘法;而名誉、功德满神州的鉴真,正是以“共赢”的精神甘愿离开强盛的大唐,带着自己的佛法心得东渡,以慈悲之心造福中日两国众生。
今天重提鉴真,不仅是为政治访问造势,而且是要体现软实力的整合力。要构建“和谐世界”,首先就必须先构建“和谐东亚”,而“和谐东亚”的关键在于中日关系。
面对中国的追赶,日本感觉到压力,而要适应这个现实是需要时间的。中国的崛起是不争的事实,但这并不意味着,中国就一定会与原有的国际政治格局发生冲突。在这个层面上,强调“共赢”和“共享”是非常有必要的。以“和”的胸怀来消除日本对中国的顾虑,以“共赢”的思维来经营双边关系。
以鉴真六次东渡的故事来构思的电视剧,将重点放在鉴真和尚与两位邀他东渡的留学僧之间的师徒情与生死友情上,这也间接地刻画出中日两国一衣带水的关系。
从目前看,安倍在去年底访华的“破冰”效益,仍主要集中在政治层面。日本的民间力量是不可忽视的,尤其是在历史问题上,自民党众多派系都必须听从选民的意愿,毕竟对日本政府而言,国内的稳定还是压倒一切的。
着眼于民间力量
要走进日本民间,就要摘下民族主义情绪的有色眼镜,用心去沟通,了解和倾听。以日本民间崇拜的鉴真和尚及其“和”与“共赢”来宣传,可见中国政府在思路上有了突破点,这也比过去的相对单一的政治口号来得更容易打动老百姓的心灵。
鉴真和尚六次东渡,最终如愿到达东瀛弘法,这个故事是中日两国人民共知的。在六渡东瀛的过程中,鉴真遇到来自国内外的种种压力和阻力,仍持愿不悔,终成为重要使者。结合当下,两国政府在各自国内都遇到强大压力和阻力。如何让中日关系走向健康,需要双方领导人的智慧。
温家宝将这次的出访定位为“融冰之旅”,是非常到位的。如果说去年安倍首相访华“破冰”是需要勇气的话,那么这次的“融冰”则需要更多的耐心。一向以温和、温暖人心而受世人欢迎的温家宝将如何将坚冰融化,是值得关注的。(李仕燕)