±¾Ò³Î»ÖãºÊ×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú ½ÌÓýÐÂÎÅ
ÓÃй淶Öսᡰ·¶ÅÜÅÜ¡±£¿ ʦµÂ¹æ·¶ÖØÐÞÒýÈÈÒé

2008Äê06ÔÂ27ÈÕ 08:37 À´Ô´£ºÄÏ·½ÈÕ±¨ ·¢±íÆÀÂÛ

¡¡¡¡Ãæ¶ÔÍ»ÈçÆäÀ´µÄÌØ´óµØÕðÔÖº¦,ÔÖÇø¹ã´ó½ÌʦʼÖÕ°ÑѧÉúµÄÉúÃü°²È«·ÅÔÚÊ×λ,ÉáÉúÍüËÀ,·Ü²»¹ËÉí,±£»¤Ñ§Éú¡­¡­ÕâÒ»ÇÐ,Òý·¢Á˹úÃñ¶Ô½Ìʦְҵ¾«ÉñºÍÖ°ÒµµÀµÂµÄÉîÈë˼¿¼ºÍ¹ã·ºÌÖÂÛ¡£ÈÕÇ°,½ÌÓý²¿ÔÚÆä¹Ù·½ÍøÕ¾ÉϹ«²¼ÐÂÐÞ¶©µÄ¡¶ÖÐСѧ½ÌʦְҵµÀµÂ¹æ·¶(Õ÷ÇóÒâ¼û¸å)¡·(ϼò³Æ¡°¡¶¹æ·¶¡·¡±),½«ÔÚÈ«¹ú·¶Î§ÄÚ¹«¿ªÕ÷ÇóÒâ¼û¡£

¡¡¡¡¼ÇÕß·¢ÏÖ,¡¶¹æ·¶¡·³öÏÖÁ˲»ÉÙеÄÒªÇó,ÆäÖÐ,¡°±£»¤Ñ§Éú°²È«¡±ÕâÒ»Ìõ±»Ê״μÓÈëÆäÖС£

¡¡¡¡¶Ô¡°µÂ²Å¡±ÒªÇóÌá¸ß

¡¡¡¡¼ÈÒª¡°Ö¾´æ¸ßÔ¶¡±Ò²Òª¡°ÖÕÉíѧϰ¡±

¡¡¡¡´Ë´ÎÐÞ¶©µÄ¡¶ÖÐСѧ½ÌʦְҵµÀµÂ¹æ·¶(Õ÷ÇóÒâ¼û¸å)¡·ÔÚÌõÄ¿ÊýÁ¿ÉÏÓÐËù¼õÉÙ,µ«ÔÚ¾ßÌåÄÚÈÝÉÏÈ´µÃµ½Á˳äʵ¡£¿ÉÒÔ·¢ÏÖ,С¶¹æ·¶¡·µÄ¶þ¡¢Èý¡¢ÎåÌõ¶¼¶Ô½ÌʦƷµÂÌá³öÁ˾ßÌåÒªÇó¡£ÀýÈç,µÚ¶þÌõÒªÇó½ÌʦҪ¡°Ö¾´æ¸ßÔ¶¡±,¶ø¡°ÖªÈÙÃ÷³Ü¡±ÔòÔÚµÚÎåÌõÖÐÌáÁ˳öÀ´¡£

¡¡¡¡×îÍ»³öµÄÊÇ,¡°±£»¤Ñ§Éú°²È«¡±±»Ê×´ÎдÈëÁË¡¶¹æ·¶¡·¡£¡°ÕâÏ൱ÓÚÃ÷È·Á˽Ìʦ±£»¤Ñ§Éú°²È«Îª¡®Ê¦µÂ¡¯µÄÒ»ÏîÄÚÈÝ¡±,»ªÄÏʦ·¶´óѧһλ½ÌÊÚ±íʾ,¡°»»¾ä»°Ëµ,±£»¤Ñ§Éú°²È«³ÉΪÁ˺âÁ¿Ò»Ãû½ÌʦÊÇ·ñ×ñÊØÖ°ÒµµÀµÂµÄ±ê×¼Ö®Ò»¡±¡£

¡¡¡¡´ËÍâ,¡¶¹æ·¶¡·Ò²Ê®·ÖÇ¿µ÷ÀÏʦµÄ¡°×ÔÎÒÐÞÁ¶¡±¡£±ÈÈçÊ×´ÎÌá³öÁË¡°ÖÕÉíѧϰ¡±µÄ¸ÅÄî,ÒªÇó½ÌʦҪ²»¶Ïѧϰ,Óëʱ¾ã½ø¡£

¡¡¡¡ÆÀ¼ÛѧÉú¹ÛÄîÒª¸Ä±ä

¡¡¡¡²»ÔÙÒÔ·ÖÊý×÷ΪÆÀ¼Û±ê×¼

¡¡¡¡²»½öÔÚ˼Ïë¡¢ÒµÎñÉ϶ԽÌʦÌá³ö¡°µÂ²Å¼æ±¸¡±µÄÒªÇó,¡¶¹æ·¶¡·»¹¶Ô½ÌʦÔÚ¶ÔѧÉúµÄÆÀ¼Û±ê×¼ÉÏ×ö³öÁËÒýµ¼¡£¡¶¹æ·¶¡·Ö¸³ö,½Ìʦ¡°²»Î¥¹æ¼ÓÖØѧÉú¿ÎÒµ¸ºµ£,²»ÒÔ·ÖÊý×÷ΪÆÀ¼ÛѧÉúµÄΨһ±ê×¼¡±¡£¡°Õâ¸öÒªÇóºÜ·ûºÏʱ´úµÄÐèÇ󡣡±¹ãÖÝÊеÚÆßÖÐѧһλÀÏʦÈÏΪ,ÔÚÄ¿Ç°ÌᳫËØÖʽÌÓýµÄ´ó±³¾°ÏÂ,¡°Î¨·ÖÊýÂÛ¡±¡¢¡°Ì⺣սÊõ¡±µÈ¾ÉµÄ¡¢²»ºÏʱÒ˵ÄÀíÄîȷʵ¸ÃÞðÆú¡£

¡¡¡¡¡°Õ⽫´ÓÔ´Í·ÉÏÓÐЧȷ±£ËØÖʽÌÓýµÄÍÆÐС£¡±¹ãÖÝÊÐÔ½ÐãÇøËÂÓÒÐÂÂí·µÄһλСѧÉú¼Ò³¤Ëµ,¡°Í¬Ê±,Ëü¶Ôº¢×ÓÃÇÀ´ËµÊÇÒ»¸öºÃÏûÏ¢,ҲʹÎÒÃÇ×ö¼Ò³¤µÄ¸ü¼ÓÀíÐԵضԴýº¢×ӵķ¢Õ¹¡£¡±

¡¡¡¡¡¶¹æ·¶¡·²»½öÔÚ¶ÔѧÉúµÄÆÀ¼Û±ê×¼ÉÏÓëʱ¾ã½ø,»¹ÔÚ½ÌÓýѧÉú³É²ÅÉÏÒýÈëÁ˱ȽÏеÄÈ˲ŹÛ¡£±ÈÈç,µ±ÖеĵÚËÄÌõÃ÷È·½ÌʦҪ¡°ÅàÑøѧÉúÁ¼ºÃÆ·µÂ,ËÜÔìѧÉú½¡È«È˸ñ¡±,¡°Æô·¢Ñ§Éú´´Ð¾«Éñ¡±¡£

¡¡¡¡½Ìѧ·½Ê½ÓÐËù¸Ä±ä

¡¡¡¡¸ßͽδ±Ø³ö×ÔÑÏʦ

¡¡¡¡¾ÝÁ˽â,ÉÏÒ»´ÎÐÞ¶©¡¶ÖÐСѧ½ÌʦְҵµÀµÂ¹æ·¶¡·»¹ÊÇÔÚ1997Äê,¾à½ñÒÑÓÐ11Äê¡£¼ÇÕß×¢Òâµ½,Ïà±È¶øÑÔ,»¹´¦ÓÚÕ÷ÇóÒâ¼û½×¶ÎµÄ¡¶¹æ·¶¡·¸ü¼ÓÇкÏʵ¼Ê,¸ü¼ÓÈËÐÔ»¯¡£±ÈÈç,ÔÚ¡°ÈÈ°®Ñ§Éú¡±ÌõÄ¿ÏÂ,¾ÉÌõ¿îÌá³ö¡°ÑϸñÒªÇó¡±Ñ§Éú,ÐÂÌõ¿îÔòÐ޸ijɡ°¶ÔѧÉúÑÏ´ÈÏà¼Ã,×öѧÉúµÄÁ¼Ê¦ÒæÓÑ¡±¡£

¡¡¡¡ÔÚÓë¼Ò³¤ÅäºÏ¹²Í¬ÅàÑøѧÉú·½Ãæ,¡¶¹æ·¶¡·²»ÔÙ½ö½öÊÇ¡°×ðÖؼҳ¤,Ö÷¶¯Óë¼Ò³¤ÁªÏµ¡±,¶ø¼ÓÉÏÁË¡°Æ½µÈ¶Ô´ý¼Ò³¤¡±ºÍ¡°²»ÒÔ´Ö³ÑÔÐжԴý¼Ò³¤¡±¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÏ£Íûͨ¹ý¶Ô¡¶¹æ·¶¡·ÐÞ¶©,¸üÉîÈëѧϰºÍ´óÁ¦ºëÑÕð¾ÈÔÖӢģ½ÌʦµÄ³ç¸ßʦµÂ¾«Éñ,½øÒ»²½¼ÓǿʦµÂ½ÌÓýºÍʦµÂ½¨Éè¡£¡±½ÌÓý²¿ÓйظºÔðÈ˱íʾ,¹ã´ó½ÌʦºÍ¸÷½çÉç»áÈËÊ¿¿ÉÔÚ7ÔÂ30ÈÕÇ°,µÇ¼Öйú½ÌÓýÐÂÎÅÍø(www.jyb.cn)ÏÂÔص÷²é±í,ÒÔµç×ÓÓʼþ·½Ê½·´À¡Òâ¼û¡£

¡¡¡¡ÓÃÐÂʦµÂ¹æ·¶Öսᡰ·¶ÅÜÅÜ¡±?

¡¡¡¡¡¶ÖÐСѧ½ÌʦְҵµÀµÂ¹æ·¶¡·Õ÷ÇóÒâ¼û¸åÖÐ,ÐÂÔöµÄ¡°±£»¤Ñ§Éú°²È«¡±ÒýÆðÁËÍøÃñ¼«´ó¹Ø×¢¡£

¡¡¡¡²»ÉÙÈËÁ¢¼´ÁªÏµµ½×î½üÔÚ·»¼äÌÖÂ۵÷зÐÑïÑïµÄ¡°·¶ÅÜÅÜʼþ¡±,ÉõÖÁÓÐÈËÈÏΪ´Ë´Î¡¶¹æ·¶¡·µÄÐÞ¸Ä,¾ÍÔ´ÓÚ¡°·¶ÅÜÅÜʼþ¡±,²¢ÄÜÖսᡰ·¶ÅÜÅÜ¡±¡£

¡¡¡¡µ«Ò²ÓÐÍøÓÑÈÏΪ,¡°±£»¤Ñ§Éú°²È«¡±ÊÇÈËÀàÉç»áµÄÒ»ÖÖÃÀµÂ,Óë½ÌʦµÄÕâÒ»Ö°ÒµÎ޹ء£ËäÈ»¡¶¹æ·¶¡·Ã»Óз¨ÂÉÔ¼ÊøÁ¦,µ«ÔÚʵ¼Ê²Ù×÷ÉϺܿÉÄܳÉΪ½ÌʦƸÓõȵÄÒÀ¾Ý¡£¶ø°ÑËü×÷ΪһÖֹ淶ʽµÄÓ²ÐÔÔ¼Êø,Ëƺõ»¹ÒýÆð¡°µÀµÂ·¨ÂÉ»¯¡±µÄ¿ÉЦ¡£

¡¡¡¡ÐÂÔö¹æ¶¨Ô´ÓÚ¡°·¶ÅÜÅÜ¡±?

¡¡¡¡¡¶ÖÐСѧ½ÌʦְҵµÀµÂ¹æ·¶¡·Õ÷ÇóÒâ¼û¸åÔÚµÚÈýÌõ¡°ÈÈ°®Ñ§Éú¡±Öй涨½ÌʦҪ¡°±£»¤Ñ§Éú°²È«¡±£»¼ÓÉϽüÈÕ½ÌÓý²¿·¢ÑÔÈËÍõÐñÃ÷Õë¶Ô¡°ÓÐÈËÌá³öÔÚµØÕðÔÖº¦µÄʱºò,³ýÁËÎÒµÄÅ®¶ùÎÒË­¶¼²»¾È,ÎÒÂ趼²»¾È¡±µÄÑÔÐÐ,Ìá³ö¡°ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ²»³ç¸ß,µ«ÊDz»ÄÜÔÊÐíÎ޳ܡ±µÄÑÔÓï,ʹÍøÓÑÃÇÒ»ÏÂ×ӾͰÑйæÁªÏµµ½×î½üÔÚ·»¼äÌÖÂ۵÷зÐÑïÑïµÄ¡°·¶ÅÜÅÜʼþ¡±¡£Ò»Î»Ãû½Ð¡°Ð¡Ê÷ÁÖ¡±µÄÍøÓÑÔÚÆ䲩¿ÍÖÊÒÉ:¡°Èç¹ûûÓС®·¶ÅÜÅÜ¡¯Õâ´Î·¨¹æ»áÐÞ¸ÄÂð?¡±

¡¡¡¡Ò²ÓÐÍøÓѱíʾ:½«¡°±£»¤Ñ§Éú°²È«¡±ÕâÒ»ÄÚÈÝдÈ롶ÖÐСѧ½ÌʦְҵµÀµÂ¹æ·¶¡·,Òâζ×Å¡°·¶ÅÜÅÜ¡±µÄÈκιî±ç¶¼ÎÞÁ¦,ÒòΪ¡°±£»¤Ñ§Éú°²È«¡±´Ëʱ³ÉΪ¹æ¶¨¡¢³ÉΪ¡°Ö°ÒµµÀµÂ¡±,Èç¹ûÎ¥±³ÕâÑùµÄ¹æ¶¨¡¢µÀµÂ,ÄÇô½«»áʧȥ½ÌʦÕâÒ»Ö°Òµ,ÉõÖÁ»áÂÙΪÖÚÈ˹²·ßµÄ¡°Î޵¡±Ö®ÈË¡£

¡¡¡¡¶øÃæ¶ÔÍõÐñÃ÷¡°¿ÉÒÔ²»³ç¸ß,µ«²»ÄÜÎ޳ܡ±µÄÆÀ¼Û,·¶ÃÀÖÒ»ØÓ¦µÀ:¡°ÎÒÊÇÒ»¸öÓÅÐã½Ìʦ,²»³ç¸ß,Ò²²»Ïë³ç¸ß,µ«²¢²»Î޳ܡ±¡£Í¬Ê±,Ëû»¹ÈÏΪ,µ±Ç°µÄÖйú½ÌÓýÄÑÒÔÈÝÈÌÏñËûÒ»ÑùµÄÀÏʦ:¡°³ç¸ßÊÇÒ»¸öºÃÀÏʦµÄ±ØÒªÌõ¼þÂð?¡±

¡¡¡¡¡°±£»¤Ñ§Éú¡±ÄɹæÊÇ°Ñ¡°µÀµÂ·¨ÂÉ»¯¡±?

¡¡¡¡ÓÐÈËΪйæÅÄÕƽкÃ,Ò²ÓÐÈËÈÏΪÐèÒª¡°Àä˼¿¼¡±¡£

¡¡¡¡ÓÐÉùÒôÈÏΪ:¡°±£»¤Ñ§Éú°²È«¡±Ó¦ÊÇÖ°Ôð¹æ¶¨,²»ÊôÓÚµÀµÂ·¶³ë¡£¡°ÓиöÊ¡½ÌίÔø³ǫ̈ÁË¡®½Ìʦ²»µÃÇ¿¼éѧÉú¡¯µÄ¹æ¶¨,Ê®·Ö¡®ÓÄĬ¡¯,¶øÏÖÔÚ¡®±£»¤Ñ§Éú°²È«¡¯¹æ¶¨Ò²³öÀ´ÁË,ÕæÓе㡮µÀµÂ·¨ÂÉ»¯¡¯µÄζµÀ¡£¡±Ò»Î»royceµÄÍøÓÑ˵,¡°ÒòΪ,×÷ΪһÖÖÂ׳£ÓëµÀµÂ,½Ìʦ±¾Éí¾ÍÒª±£»¤±ÈËû/ËýÈíÈõµÄѧÉúȺÌå,µ«ÕâÊǵÀµÂ·¶³ë,²»ÐèÒª¡®¹æ¶¨¡¯°¡¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ê×ÏÈ,½Ìʦ±£»¤Ñ§ÉúÊÇÈËÀàÉç»áµÄÒ»ÖÖÃÀµÂ,²¢²»Óë½ÌʦְҵÓÐÖ±½ÓµÄ¹Øϵ,ÎÞÐèÓ²ÐԹ涨¡£½Ìʦµ±È»ÒªÓб£»¤Ñ§ÉúµÄÃÀµÂ,µ«ÕâÖÖÃÀµÂ²¢²»ÊǽÌʦְҵËù¸½¼ÓµÄ,¶øÊÇÈËÐÔµÄÃÀµÂ¡£¡±½­ËÕÊ¡ÄϾ©¸ßУ½ÌʦǬÓð˵,¡°½ÌʦµÄ¹¤×÷ÊÇ´«µÀ¡¢ÊÚÒµ¡¢½â»ó,²¢²»°üÀ¨±£»¤Ñ§Éú,ÓÈÆäÊÇΣÏÕÇ龳ϱ£»¤Ñ§Éú¡£¡±Òò´Ë,Õâλ½ÌʦÈÏΪ,ËäÈ»°´ÕÕÈËÐÔµÄÃÀµÂÈ¥ÅжÏ,½ÌʦӦ¸Ã±£»¤Ñ§Éú,µ«ÕâÑùµÄÒªÇóÓ¦¸Ã·ÅÔÚÉç»áÃÀµÂµÄ²ãÃæÈ¥¿¼ÂÇ,Ó¦¸ÃÊǶÔËùÓÐÈËÌá³öµÄÒªÇó,²»ÄÜÒ²²»ÓÃÔÚ³öÏÖ¡°·¶ÅÜÅÜ¡±ºó,°Ñ½Ìʦµ±³É¡°¶¢·À¡±µÄÖصã,²¢ÇÒ½«ÆäдÈëÖ°ÒµµÀµÂ¹æ·¶¡£

¡¡¡¡¸ü¶àµÄÍøÓÑÈÏΪ,¡°ÈÈ°®Ñ§Éú¡±¾ÍÒѾ­°üº¬ÁË¡°±£»¤Ñ§Éú°²È«¡±µÄº¬Òå,²»ÐèÒª¶îÍâдÈë¹æ¶¨¡£¡°ÎªÊ²Ã´Í¬ÊÇÈËÃñ½Ìʦ,¾ÍÓÐ̷ǧÇï,Ò²ÓС®·¶ÅÜÅÜ¡¯ÄØ?¡±ÍøÓÑ¡°ÃÛ·äÖí¡±Ëµ,¿É¼û²»Êǹ涨³öÁËÎÊÌâ,¶øÊǵÀµÂµÄÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡±£»¤Ñ§Éúºó,Ë­À´±£»¤ÀÏʦ?

¡¡¡¡Ò»¸ö·Ç³£ÓÐȤµÄÏÖÏó,¡¶ÖÐСѧ½ÌʦְҵµÀµÂ¹æ·¶(Õ÷ÇóÒâ¼û¸å)¡·ÔÚÍøÉÏһ¶Ãæ,¼´Ôâµ½²»ÉÙ½ÌʦµÄ·´¸ÐºÍ·´¶Ô¡£ÓеĽÌʦÈÏΪ,Óйز¿ÃÅÔÚÐÞ¶©½ÌʦְҵµÀµÂ¹æ·¶µÄͬʱ,Ò²Ó¦¸ÃÐÞ¶©ºÍÍêÉÆÓйؽÌʦȨÀûµÄ¹æ¶¨,¶Ô½Ìʦ²»½öÔÚµÀµÂÔðÈÎÉÏÓС°¹æ·¶¡±ºÍÒªÇó,¶øÇÒÔÚȨÀûÉÏÒ²ÒªÓÐÃ÷È·µÄ±£ÕÏ¡£

¡¡¡¡ÓеÄÀÏʦÈÏΪ,½ÌʦµÄ´ýÓöÌ«µÍ,¶ø½ÌʦµÄÔðÈκÍÒåÎñÈ´ºÜ¶àºÜ³ÁÖØ¡£¡°(йæ)¼¸ºõÿһÌõ¶¼´øÓÐÇ¿ÖƵÄÒâζ,µ«½ÌʦµÄȨÒæÈ´ÏÊÓÐÌá¼°¡£¡±Ä³ÍøÓÑ˵,¡°½ÌʦÓÐÄÇô¶àµÄÔðÈÎÓëÒåÎñ,µ«²¢·ÇÊǽÌʦ½ÚµÄ¼¸ÊøÏÊ»¨ÕâÑùµÄ¡®ÈÙÓþ¡¯ËùÄܶԵȵÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÈÏͬ½ÌʦӦ¸Ã±£»¤Ñ§Éú,µ«ÊÇÇë°Ñ·¿×ÓÐ޳ɱ£»¤×æ¹úδÀ´µÄÕæÕý±ÜÄÑËù¡£ÀÏʦµÄȨÒæºÍÒåÎñÓ¦¸Ã³ÉÕý±È¡£¡±ºþÄÏÍøÓÑ¡°Ð¡Íè×Ó¡±Ëµ¡£

¡¡¡¡¡°ÔÚÐÞ¸ÄÖÐСѧ½ÌʦְҵµÀµÂ¹æ·¶Ê±,ÒªÇóÀÏʦÊ×Ïȱ£»¤Ñ§Éú,ÓÖûÓÐÈκÎÇ°ÖÃÌõ¼þ,ÕâÑùÔõô¿ÉÒÔÄØ?¡±ÍøÓÑ¿¡³¼Ìì·´ÎÊ¡£

¡¡¡¡¾£³þÍøÉÏ,һƪÊðÃûΪ¡°³ÂÒê¾ü¡±µÄÎÄÕÂÖ¸³ö:Ä¿Ç°,½Ìʦ¶ÓÎéÊÇÎÒ¹ú×îÅÓ´óµÄ²ÆÕþ¹©ÑøÐòÁÐÈËÔ±,²»¿É·ñÈÏ,ÔÚÕâ¸öÅÓ´óµÄϵͳÖÐÁ¼Ý¬²¢´æ,ÈçºÎÉÕâ¸öϵͳÈËÔ±µÄ½ÌÓý,ÔöÇ¿ÆäÔðÈÎÐÄÓëµÀµÂ¸Ð,ÌáÉý¶àÊý½ÌʦµÄÐÞÑø¼°¸ÄÉÆ°ìѧÌõ¼þ,Ïë·½Éè·¨Ôö¼ÓʦÉúµÄ°²È«ÏµÊý,½ÌÓý²¿ÃÅÒª×ߵķ»¹ºÜ³¤¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú:²»ÄÜÈÓÏÂѧÉú²»¹Ü

¡¡¡¡¾ÝÁ˽â,ÃÀ¹ú²»Í¬µÄÖݶÔѧУÀÏʦÓи÷×Ô²»Í¬µÄ°²È«¹æ»®,×ܵÄÔ­Ôò¾ÍÊÇ:½Ìʦ±ØÐë¶ÔѧÉú¸ºÔð,²»ÄÜÈÓÏÂѧÉú²»¹Ü¡£

¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹úµ±ÁËÊ®¼¸ÄêÈ«Ö°½ÌʦµÄÍøÓÑEminiem_Q¾ÙÀý,¼ÓÖÝClaremontУÇø¡°½ô¼±×´¿öÖ°Ô𡱵ÄÎļþÃ÷È·¹æ¶¨ÔÚ½ô¼±Çé¿ö·¢Éúʱ¡°Ã¿Ò»¸ö½Ìʦ¶¼ÓÐÔðÈÎÖ±½Ó¼à¹ÜѧÉú,Ò»Ö±ÓëѧÉúÔÚÒ»ÆðÖ±ÖÁ±»Ö¸Ê¾ÆäËûµÄ×ö·¨¡±,¡°ÈçѧÉúµ±ÖÐÓÐÉËÍö,½Ìʦ»¹ÓпÉÄܱ»¹«ËßÈËÐÌÊÂÆðËß»ò¼Ò³¤ÃñÊÂÆðËß¡±¡£

¡¡¡¡Ò»Î»¡°ÃÛ·äÖí¡±ÍøÓÑ»¹Ëµ:¡°¼ÓÖÝÊ¥ºÉÈûOakGrove¸ßÖеÄ2007—2008Äê¶È°²È«¼Æ»®¹æ¶¨¡±:¡°ÔÚȫУ·¶Î§µÄ½ô¼±×´¿öʱ,ËùÓеÄÔ±¹¤¶¼±»ÒªÇóÓëËûÃǵÄѧÉúÔÚÒ»Æð¡£ÈκÎÇé¿öÏÂÔ±¹¤¶¼²»ÄÜÀ뿪ѧÉú²»¹Ü¡£¡±

¡¡¡¡ÈÕ±¾:µØÕðʱ²»ÄÜÀ뿪ѧÉú

¡¡¡¡ÔÚÈÕ±¾¡£ÓÐÃ÷È·µÄ¹æ¶¨:¡°ÀÏʦ²»ÄÜÀ뿪ѧÉú¡£¡±

¡¡¡¡½üÈÕ,¡¶¹ú¼ÊÏÈÇýµ¼±¨¡·¼ÇÕßÄõ½ÁËÒ»·ÝɽÀæÏؽÌί±àдµÄѧУµØÕðÔÖº¦¶Ô²ßÖ¸µ¼ÊÖ²á,ÉÏÃæÏêϸ½éÉÜÁ˵ØÕð·¢ÉúʱÀÏʦÈçºÎÕýÈ·Òýµ¼Ñ§ÉúÌÓÉúµÄ·½·¨,»¹Ã÷È·ÁËÀÏʦÔÚµØÕðʱ±ØÐëҪ˵µÄ¼¸¾ä»°,±ÈÈç¡°Ò»Çж¼ÌýÀÏʦµÄ!¡±¡°²ØÔÚ×À×ÓÏÂ!¡±µÈ¡£

¡¡¡¡µ±Ìý˵Öйú·¢ÉúµÄ¡°·¶ÅÜÅÜʼþ¡±ºó,ÈÕ±¾ÃñÖÚºÜÊdzԾª¡£ËûÃÇÒ»Ö±íʾÕâÑùµÄÊÂÇ鲻̫¿ÉÄÜ·¢ÉúÔÚÈÕ±¾¡£¡°ÔÖÄÑÇ°±£»¤Ñ§ÉúÊÇÀÏʦµÄÖ°Ôð°¡,Ôõô¿ÉÄÜ×Ô¼ºÏÈÅÜÄØ?¡±Ò»Î»¼Ò³¤ÔÚ½ÓÊܲɷÃʱ˵¡£

¡¾±à¼­:ÕÅÃ÷¡¿
Çë Äú ÆÀ ÂÛ                                 ²é¿´ÆÀÂÛ                 ½øÈëÉçÇø
µÇ¼/×¢²á    ÄäÃûÆÀÂÛ

        
                    ±¾ÆÀÂÛ¹ÛµãÖ»´ú±íÍøÓѸöÈ˹۵㣬²»´ú±íÖйúÐÂÎÅÍøÁ¢³¡¡£
ͼƬ±¨µÀ ¸ü¶à>>
¸ÊËà°×ÒøÇüʢú¿óʹÊÒÑÔì³É20ÈËÓöÄÑ
¸ÊËà°×ÒøÇüʢú¿óʹÊÒÑÔì³É20ÈËÓöÄÑ
Å̵ãÊÀ½çÏÖÒÛÊ®´óÃ÷ÐǺ½Ä¸½¢ÔØ»ú
Å̵ãÊÀ½çÏÖÒÛÊ®´óÃ÷ÐǺ½Ä¸½¢ÔØ»ú
13Ã׸߾ÞÐÍ»¨Àº¡°ÕÀ·Å¡±Ìì°²ÃŹ㳡
13Ã׸߾ÞÐÍ»¨Àº¡°ÕÀ·Å¡±Ìì°²ÃŹ㳡
ÖйúÊ×ËÒº½¿Õĸ½¢Õýʽ½»½ÓÈëÁÐ
ÖйúÊ×ËÒº½¿Õĸ½¢Õýʽ½»½ÓÈëÁÐ
ÈÕ±¾·¢ÉúÁгµÍѹìÊÂ¹Ê ÖÂ9ÈËÊÜÉË
ÈÕ±¾·¢ÉúÁгµÍѹìÊÂ¹Ê ÖÂ9ÈËÊÜÉË
ɳÌØÃñÖÚÊ׶¼½ÖÍ·¼Ý³µÑ²ÓÎÇì×£½¨¹úÈÕ
ɳÌØÃñÖÚÊ׶¼½ÖÍ·¼Ý³µÑ²ÓÎÇì×£½¨¹úÈÕ
ÊÀ½çÄ£ÌؼÎÄ껪 60¼ÑÀöÒ¹ÓζŸ¦²ÝÌÃ
ÊÀ½çÄ£ÌؼÎÄ껪 60¼ÑÀöÒ¹ÓζŸ¦²ÝÌÃ
Çຣ±±²¿³öÏÖ½µÑ©
Çຣ±±²¿³öÏÖ½µÑ©
ÿÈÕ¹Ø×¢  
¡¾¹ØÓÚÎÒÃÇ¡¿-¡¾ About us ¡¿- ¡¾ÁªÏµÎÒÃÇ¡¿-¡¾¹ã¸æ·þÎñ¡¿-¡¾¹©¸å·þÎñ¡¿-¡¾·¨ÂÉÉùÃ÷¡¿-¡¾ÕÐƸÐÅÏ¢¡¿-¡¾ÍøÕ¾µØͼ¡¿-¡¾ÁôÑÔ·´À¡¡¿

±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉçºÍÖÐÐÂÍø¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
δ¾­ÊÚȨ½ûֹתÔØ¡¢Õª±à¡¢¸´ÖƼ°½¨Á¢¾µÏñ£¬Î¥Õß½«ÒÀ·¨×·¾¿·¨ÂÉÔðÈΡ£

[ ÍøÉÏ´«²¥ÊÓÌý½ÚÄ¿Ðí¿ÉÖ¤£¨0106168)][¾©ICPÖ¤040655ºÅ] [¾©¹«Íø°²±¸:110102003042-1] [¾©ICP±¸05004340ºÅ-1]
ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ