中新社纽约十二月五日电(记者 魏晞)美国十一月工作岗位锐减，失业率攀升，布什总统五日公开承认美国经济已进入衰退期。他更敦促国会能在下周有所行动，帮助身陷�；�中的汽车业三巨头通用、福特和克莱斯勒获得融资，但也强调国会需要�；つ伤叭说睦�益。

　　美国汽车业三大巨头正向国会寻求总额达三百四十亿美元的援助。布什周五言辞恳切的说：我担心汽车业的生存能力，也担心所有依靠汽车行业为生的人和他们家人。但同样的，我也担心会把纳税人的钱浪费于那些可能无法生存下去的公司。他表示，汽车业必须证明获得政府资金后，不仅可以存活，还能继续发展壮大。

　　他重申立�。汗�会在九月份已批准一笔二百五十亿美元贷款，支持汽车厂商开发更为节能环保的汽车，只需将那笔资金变更用途，作为拯救汽车业的资金。

　　布什谈及美国经济衰退时表示，当前情况主要是因为房屋、信用和金融市场发生严重问题，政府已针对问题根源对症下药。虽然还有很多事情要做，但“已经出现一些令人激励的现象”。他强调，政府将继续采取行动，避免更多的房屋被“法拍”，并让房地产市场恢复健康。

　　布什说，他有信心政府正在采取的步骤，将能修补经济，并让经济恢复活力。(完)