董建华致函全体香港公务员致以感谢并作出激励

　　香港目前在社会、经济、就业和民生各方面正面对严峻的考验。未来几年，特区政府的管治工作将会是艰难的，也会承受一定的压力。不过，艰难的时刻正好考验我们的能力、焕发我们的斗志和给予我们发挥的机会。我有信心，在我们的共同努力下，我们不单可以改善特区的施政，推动香港的发展，更可以赢取香港市民对我们的信任和尊重。

　　在过去五年，你们为了香港平稳过渡，作了很大的贡献。面对精简架构，实行资源增值，你们从大局着眼，作了很大的牺牲。在接下来的日子，我希望你们继续拿出这种精神和承担，共同将政府的工作做得更好。经过和你们共同相处的岁月，使我深信香港的公务员队伍是优秀的、廉洁的、高效率的、政治中立的、尽忠职守的和对社会有承担的。你们一直得到市民的信赖。公务员队伍是特区管治的基石，是香港的有效管治的先决条件，也是香港在全球化竞争中的制胜因素。确保公务员体制的完整性和公务员队伍的稳定性对我个人、特区政府和香港至关重要。在推行制度的改进过程中，我会确保公务员体制的完整和公务员队伍的稳定得以维系，并要在这基础上加以强化。

　　各位同事，香港市民对我们是有热切期望的，期望我们能够带领他们携手开创未来。我要求大家本与市民休戚与共的精神，勇于为香港服务。我相信我们一定不会辜负市民对我们的期望。未来五年，我期望你们与我和问责官员同心同德，群策群力，发挥团队精神，共同把香港建设成我们和我们的下一代可以引以为傲的美好家园。

　　二○○二年六月二十四日(星期一)