¡¡ÖйúÐÂÎÅÉçÖ÷°ì
¡¡ÖйúÐÂÎÅÉç Media999 ad




ÐÂÎÅ´ó¹Û>¹ú¼ÊÁËÍû>ÐÂÎű¨µÀ

±ðÁË£¬ÌÆÀÏѼ°Ö°Ö

2000Äê10ÔÂ26ÈÕ 16:15

¡¡¡¡

×÷ÕߣºËÕÇìÏÈ

¡¡¡¡×ß·²»ÎÈ¡¢ßÉßÉ´ó½ÐµÄ¡°ÌÆÀÏѼ¡±¸øÊÀ½ç¼¸´ú¶ùͯ´øÀ´ÎÞÊý»¶ÀÖ¡£Òò¶ø£¬8ÔÂ25ÈÕ£¬µ±¡°ÌÆÀÏѼ֮¸¸¡±¡¢99ËêµÄ¿¨Í¨ÒÕÊõ¼Ò¿¨¶û·°Í¿Ë˹ȥÊÀʱ£¬ÏûÏ¢Á¢¿ÌÔÚ¸÷¹ú¡°ÌÆÀÏѼÃÔ¡±Öд«±é¡£ÈËÃÇÒÔ²»Í¬µÄ·½Ê½µ¿ÄîÕâλ¿É°®µÄÀÏÈË£¬»ØÒä×Å¡°ÌÆÀÏѼ¡±´øÀ´µÄÓä¿ìʱ¹â¡­¡­

¡¡¡¡ÌÆÀÏѼ£¬Ò»¸öÉùÃûÏԺյĿ¨Í¨¾ÞÐÇ£¬Ò²ÊǵÏ˹ÄῨͨÊÀ½çµÄÔªÀÏÖ®Ò»£¬ËüÓëÃ×ÆæÀÏÊ󡢸߷ɹ·Í¬ÊôÀÏÒ»±²£¬ÊÇ¿¨Í¨ÊÀ½ç°ÙÄêÒÔÀ´¾ÃÊ¢²»Ë¥µÄÀÏÃ÷ÐÇ¡£

¡¡¡¡ÌÆÀÏѼµ®ÉúÓÚ1934Äê6ÔÂ9ÈÕ£¬µÚÒ»´ÎÓëÊÀÈ˼ûÃæÊÇÔÚÒ»²¿Ãû½Ð¡¶´ÏÃ÷µÄСĸ¼¦¡·(TheLittleWiseHen)µÄ¿¨Í¨Æ¬ÖС£¹Êʽ²ÊöһֻСĸ¼¦µ½´¦ÕÒÈË°ïæÖÖׯ¼Ú£¬µ«Ã¿´ÎÕÒµ½ÌÆÀÏѼ£¬Ëü×ÜÍÆÍÐ˵£º¡°Ë­£¿ÎÒ£¿°¡£¬²»£¬ÎÒ¶Ç×ÓÍ´¡£¡±ÕâÒ²ÊÇÌÆÀÏѼÔÚÒøÄ»ÉÏ¿ª¿Ú½²µÄµÚÒ»¾ä»°¡£µ«´ËʱµÄÌÆÀÏѼÉÐδÏÔ¶Æä¸öÐÔ»¯µÄÌØÕ÷£¬¶øÇÒҲδ×øÉÏÖ÷½ÇµÄλ×Ó£¬Ö±µ½1935Ä꿨¶û· °Í¿Ë˹¼ÓÈëµÏ˹Äᣬ²¢ÎªÌÆÀÏѼ¶ÈÉí¶¨×öÁ˵ÚÒ»²¿ÒÔËüΪÖ÷½ÇµÄ¿¨Í¨¶Ì¾ç¡¶ÏÖ´ú·¢Ã÷¡·£¬ÖÕÓÚʹÌÆÀÏѼһ¾Ù³ÉÃû£¬µÇÉÏÁ˵Ï˹ÄῨͨÊÀ½çµÄ¡°Ö÷½Ç¡±Î»×Ó£¬²¢´Ó1937ÄêÆð£¬ËüÔÚ±¨¿¯ÉÏ¿ªÊ¼ÓµÓÐרÀûÂþ»­À¸¡£

¡¡¡¡¾¡¹Ü¿¨¶û·°Í¿Ë˹²¢·ÇÌÆÀÏѼµÄÔ­´´Õߣ¬µ«Ëû¸Ä½øÁËÌÆÀÏѼµÄÐÎÏó£¬Ê¹ÆäÉíÌå±äµÃ·Ê´ó£¬×ì°Í±ä¶Ì£¬ÏÊ»îµÄ¸öÐÔ¸ü¼ÓÍ»³ö¡£¶ø×ÔËû½ÓÊÖÌÆÀÏѼ¹ÊÊ´´×÷ºó£¬ÌÆÀÏѼ²Å±»ËÜÔì³ÉÆ¢Æø¹Å¹Ö¶ø´øµãÉñ¾­ÖÊ¡¢ÓÐ×ÅÍêÕûµÄ¼Ò×åºÍÉú»îÍø¡¢Éú»îƽ·²È´²»·¦¾«²ÊµÄ¿¨Í¨ÈËÎ³ÉΪÈ˼ûÈË°®¡¢¼ÒÓ÷»§Ïþ¡¢¾ßÓÐÊÀ½çÉùÓþµÄ¡°´óÖÚÇéÈË¡±¡£Òò¶ø£¬ÈËÃǽ«¡°ÌÆÀÏѼ֮¸¸¡±µÄÃÀÓþ¸øÁË¿¨¶û·°Í¿Ë˹¡£

¡¡¡¡

¹Â¶À¶ø¿á°®»æ»­µÄÉÙÄêʱ´ú

¡¡¡¡¿¨¶û·°Í¿Ë˹ÓÚ1901Äê3ÔÂ27ÈÕÉúÓÚ¶íÀÕ¸ÔÄϲ¿Óë¼ÓÀû¸£ÄáÑǽ»½çµÄСÕò÷Àï¶û(Merrill)£¬´ÓСÔÚ¸¸Ä¸µÄÅ©³¡Öг¤´ó¡£ÓÉÓÚ¼ÒÖÐÅ©³¡Æ«Æ§µÄµØÀíλÖúÍÇá΢µÄ¶úÁû£¬Ð¡¿¨¶û³£³£¶ÀÀ´¶ÀÍù£¬³ÉÁËÒ»¸ö¹Â¶ÀµÄÉÙÄê¡£°Í¿Ë˹Ôø»ØÒä˵£¬Ëû¡°ºÍÒ»°ïÈ«¸±Îä×°µÄÅ£×С±Ò»Æð¶È¹ýͯÄê¡£1910Ä꣬°Í¿Ë˹һ¼Ò°áµ½¼ÓÀû¸£ÄáÑÇסÁËÁ½Äê¡£10Ëêʱ£¬ÔÚһλͬѧµÄ¹ÄÀøÏ£¬Ð¡°Í¿Ë˹¿ªÊ¼»­»­¶ù¡£¶ûºó£¬³ýÁËÉÏѧ£¬°Í¿Ë˹µÄͯÄêʱ¹â¾Í´ó²¿·ÖÇã×¢ÔÚ¸¸Ä¸µÄÅ©³¡Àï¡£

¡¡¡¡¿¨¶û15Ëêʱ£¬Ä¸Ç×È¥ÊÀÁË¡£Ëû²»µÃ²»ê¡Ñ§¶ø°ïÖú¸¸Ç×ÊÌŪũ³¡¡£Ò»µ©µÃÏУ¬Ëû»¹µÃÈ¥±ðµÄÅ©³¡´ò¹¤¡£µ±Ê±Ç¡·êÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½£¬ÄÇʱ£¬ÏñËûÒ»°ã´óµÄÄк¢Ò»ÌìÄÜ׬5ÃÀÔªÒѾ­ÊÇÒ»±Ê²»·ÆµÄÊÕÈëÁË¡£¿ÉËû²¢²»Âú×ãÅ©³¡Éú»î£¬ÔÚÀͶ¯Ö®Ó࣬Ëû²»Í£µØ»­»­¶ù£¬¶øÇÒ»¹¼á³ÖѧÍêÁË¡°Â׶ؿ¨Í¨»æ»­Ñ§Ð£¡±µÄº¯ÊڿγÌ¡£

¡¡¡¡1918Äê12Ô£¬17ËêµÄ¿¨¶û·°Í¿Ë˹»³´§100ÃÀԪǰÍù¾É½ðɽ´³µ´£¬Ï£ÍûÕÒµ½Ò»·ÝÒÕÊõ¼ÒµÄ¹¤×÷¡£È»¶øƯ²´ÁËÁ½Ä꣬ÔõôҲÕÒ²»µ½´ÓÊÂÒÕÊõµÄ¹¤×÷£¬Ê§ÍûÖеÄËûÖ»µÃ»Øµ½Á˶íÀոԵļÒÖС£1923Ä꣬ËûÔÚ¼ÒÏçÓëµÚÒ»¸öÆÞ×Ó½á»é¡£²»¾Ã£¬Å©³¡ÈÕ½¥Ë¥°Ü£¬Ëû±ãЯͬÆÞ×ÓÒ»Æð°áµ½ÁËÈø¿ËÃÅÍÐ(Sacramento)¶«²¿µÄÂÞ˹Íþ¶ûÕò¡£ÔÚÄǶù£¬Ëû×öÁË5Äê°ëµÄ½¨ÖþС¹¤£¬È´´Óδ·ÅÆú³ÉΪÂþ»­¼ÒµÄÃÎÏë¡£27ËêÄÇÒ»Ä꣬ËûÖÕÓڳɹ¦½«×Ô¼ºµÄÂþ»­×÷Æ·Âô³ö¡£1930Ä꣬ÒÑÓëÆÞ×ÓÀë»éµÄ°Í¿Ë˹ÖØ·µ¶íÀÕ¸Ô¡£ÄÇʱÊÀ½ç¾­¼ÃΣ»ú£¬°Í¿Ë˹ʧҵÁË£¬Éú»îµÄ³Á¼ÅʹËû×îÖÕ¾ö¶¨½«»æ»­×÷ΪÖÕÉíÖ°Òµ¡£Ò»Äêºó£¬ÈÔÔÚ²»Ð¸Å¬Á¦µÄ°Í¿Ë˹£¬ÖÕÓÚÔÚÃ÷Äá°¢²¨Àû˹(Minneapolis)ÕÒµ½ÁËÒ»·Ýϲ¾ç´´×÷ºÍ²åͼ»æ»­µÄ¹¤×÷¡£

¡¡¡¡1935Ä꣬µÏ˹Äṫ˾ÕÐƸÂþ»­¼Ò£¬¿¨¶û·°Í¿Ë˹µÃϤºóÁ¢¼´»­Á˼¸·ù°×Ñ©¹«Ö÷ºÍС°«ÈËËÍÈ¥£¬ÆñÁÏÒ»¾Ù³É¹¦£¬´Ó´Ë£¬ËûÓëÕâ¸öÂþ»­Íõ¹ú½áÏÂÁ˲»½âÖ®Ôµ¡£¿¨¶û·°Í¿Ë˹³õÈëµÏ˹ÄṤ×÷ÊÒ£¬ÏÈÔÚÃÀÊõ²¿¹¤×÷£¬°ï×Å»­ÌÆÀÏѼ¡¢Ã×ÆæÀÏÊóµÈ¿¨Í¨ÈËÎï¡£ÓÉÓڷḻµÄÓÄĬ¸ÐºÍ׿¶û²»ÈºµÄ»æ»­¼¼ÇÉ£¬ËûºÜ¿ì±ã±»µ÷ÖÁ¹Êʲ¿¡£Æä¼ä£¬¿¨¶û·°Í¿Ë˹´´×÷ÁË35¸ö¿¨Í¨½ÇÉ«£¬»¹´´×÷Á˶ಿÌÆÀÏѼϲ¾çµçÓ°½Å±¾¡£

¡¡¡¡1942Ä꣬µÏ˹ÄṤ×÷ÊҺܿ챻תΪÉú²ú´óÁ¿¾üÊÂÌâ²ÄӰƬµÄսʱ¹¤³§£¬¹¤×÷·ÕΧÐúÄÖ¶øæÂÒ¡£¶øÇÒ£¬¿¨¶û·°Í¿Ë˹ÒÑÑá¾ë¼¯Ìå´´×÷£¬Ï£Íûרע¸öÈ˻滭ºÍд×÷£¬ÓÚÊÇÒãÈ»À뿪Á˹¤×÷ÊÒ¡£ËûÓëµÚ¶þ¸öÆÞ×Ó°áµ½ÁËÒ»¸ö½Ð×öÊ¥½ÜÉ­ÍÐ(SanJacinto)µÄµØ·½£¬ÔÚÄǶù£¬·ò¸¾Á½È˾­ÓªÁËÒ»¸öÑø¼¦Å©³¡£¬²¢¼ÌÐø´´×÷²¢³öÊÛϲ¾çÁ¬»·Âþ»­¡£

¡¡

¡¡¡°ÎÒ³ÉÁËËûÃǵġ®½ð·¢Äк¢¡¯¡±

¡¡¡¡Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬¿¨¶û·°Í¿Ë˹ϣÍû´´×÷×Ô¼º¶ÀÁ¢µÄÂþ»­¹Êʺ͹ÊÊÂÀïµÄһϵÁÐÈËÎµ«´ÓδÕÒµ½»ú»á¡£

¡¡¡¡1942Ä꣬°Í¿Ë˹»¹ÔÚµÏ˹ÄáµÄʱºò£¬ÔøΪµÏ˹ÄáÊÚȨµÄÎ÷·½³ö°æ¹«Ë¾´´×÷Á˵ÚÒ»²¿Ï²¾ç¹ÊÊÂÂþ»­¡¶ÌÆÀÏѼÕÒµ½º£µÁµÄ½ð×Ó¡·¡£1943Ä꣬¿¨¶û· °Í¿Ë˹±»°²ÅÅΪËÄÔºŵġ¶ÎÖ¶ûÌØ·µÏ˹Äáϲ¾ç¹ÊÊÂÂþ»­¡·ÖÐÒ»¸ö10Ò³³¤µÄÌÆÀÏѼ¹ÊÊ»­Âþ»­¡£¡°ÕâÒ»¹ÊʵݲÅÅËƺõÇ·Í×µ±£¬¡±°Í¿Ë˹ºóÀ´»ØÒä˵£¬¡°ÎÒ×÷ÁËһЩ¸Ä¶¯£¬³ö°æÉ̶Դ˺ÜÈÏͬ£¬ËûÃÇÎÊÎÒÊÇ·ñÏë´´×÷×Ô¼ºµÄ¹ÊÊÂÊé¡£´ÓÄÇʱÆð£¬ÎҾͳÉÁËËûÃǵġ®½ð·¢Äк¢¡¯¡±¡£Ëû¿ªÊ¼ÎªµÏ˹Äá´´×÷ϲ¾çʽ¹ÊÊÂÊé»­Âþ»­£¬ÒÔÌÆÀÏѼΪÖ÷½Ç¡£ÕâÒ»¸É£¬¾Í´ï25Ä꣬ÉõÖÁÔÚËûÍËÐݺóµÄºÜ³¤Ê±¼ä£¬»¹ÔÚ´´×÷ÌÆÀÏѼµÄ¹ÊÊ¡£

¡¡¡¡1947Ä꣬°Í¿Ë˹¿ªÊ¼ÎªËûµÄ¹ÊÊÂÂþ»­´´×÷һЩ¸¨ÖúÈËÎÈçÎÅÃûÓÚÊÀµÄÂþ»­ÈËÎï———˹¹Å×ÈÊåÊå(UncleScrooge)¡£ºÜ¿ì£¬ÕâÒ»¿¨Í¨ÐÎÏóÒ²ÓÐÁËÊôÓÚ×Ô¼ºµÄϲ¾çÂþ»­ÏµÁС£

¡¡¡¡1952Ä꣬°Í¿Ë˹ÈÏʶÁËËûµÄµÚÈýÈÎÆÞ×Ó¸êÑÅ(Gare)£¬Á½ÄêºóÁ½È˽á»é¡£³¤ÆÚÒÔÀ´£¬¸êÑÅÌæÕÉ·ò»æÖÆÂþ»­ÎÄ×Ö£¬Ãè»­±³¾°Í¼°¸£¬ÔÚ¹¤×÷É϶԰ͿË˹°ïÖúºÜ´ó¡£

¡¡¡¡°Í¿Ë˹´ÓÎ÷·½³ö°æ¹«Ë¾ÍËÐÝÊÇ1966Äê6Ô¡£ÖÁ´Ë£¬¿¨¶û·°Í¿Ë˹һ¹²´´×÷ÁË396²¿Ï²¾çµçÓ°½Å±¾£¬6215Ò³µÄ»­×÷ºÍ190¸öÔÓÖ¾·âÃæ¡£µ«ÊÇËûµÄ´´×÷ÉúÑIJ¢Î´Óɴ˽áÊø£¬ËûÒÀ¾ÉÇڷܹ¤×÷¡£1972ÄêÖÁËûÈ¥ÊÀÇ°£¬ËûÓÖ´´×÷ÁËÔ¼150·ùÂþ»­×÷Æ·£¬1971Äêµ½1976Ä꣬Ëû»¹ÎªÖÚ¶àµÄÌÆÀÏѼÃÔ»­ÁË122·ùÌÆÀÏѼÓÍ»­¡£²»Ï룬ÒÔÌÆÀÏѼΪÖ÷ÌâµÄÓÍ»­Ê®·Ö»ð±¬£¬Ò²Òý·¢¸÷ÖÖÕùÒ飬µÏ˹Äṫ˾²»Âú¶ø½ûÖ¹ÀàËƵÄÓÍ»­´´×÷¡£ÓÚÊÇ°Í¿Ë˹ת¶øΪ×Ô¼ºµÄµçÓ°»­Ë®²Ê»­¡£×î½ü¼¸Ä꣬°Í¿Ë˹ΪµÏ˹ÄáÊÚȨµÄ¡°ÓÖÒ»×ù²Êºç¡±³ö°æ¹«Ë¾»­ÌÆÀÏѼÓÍ»­£¬ÕâЩÓÍ»­±»ÖƳɰ滭ÉÏÊкóÊ®·ÖÇÀÊÖ¡£1997Ä꣬¿¨¶û·°Í¿Ë˹רΪ×Ô¼º96Ë껪µ®´´×÷ÁË70·ù×÷Æ·£¬ÕâЩ»­×÷Ò²Ò»ÏÂ×Ó³ÉΪÊÀ½ç¸÷¹úÌÆÀÏѼÃÔ¾ºÏàÊղصÄÒÕÊõÕäÆ·¡£

¡¡¡¡Ò»ÄêÇ°£¬Ëû»¼ÁË°×ѪÇò¹ý¶àÖ¢£¬Ò»Ö±ÔÚ½ÓÊÜ»¯ÁÆ¡£°Í¿Ë˹ÔÚ¶íÀÕ¸ÔµÄһλͬÊÂ˵£¬¿¨¶û·°Í¿Ë˹ÊÇÒò´Ë²¡¶øÈ¥ÊÀµÄ¡£µ«ËûµÄÒ½»¤Õß½éÉÜ£¬ÔÚÉú²¡µÄÈÕ×ÓÀïËû·Ç³£ÀÖ¹Û£¬¡°Ò»Ö±Ð¦µ½ÁË×îºó¡±¡£

¡¡¡¡8ÔÂ25ÈÕÉÏÎ磬¿¨¶û·°Í¿Ë˹ÔÚ¶íÀոԵļÒÖÐäÛÈ»³¤ÊÅ£¬ÏíÄê99Ëê¡£

¡¡¡¡¿¨¶û·°Í¿Ë˹ÓÐÒ»¸öÅ®¶ù¶àÂÜÜç·¼ª²¼É­(DorothyGibson)£¬ÏÖסÔÚ»ªÊ¢¶ÙÇø²¼À×Ĭ¶Ù(Bremerton)¡£´ËÍ⣬Ëû»¹ÓÐ4¸öÍâË6¸öÖØËïºÍ8¸öÔøËï¡£

¡¡¡¡

¡°ÎÒ³£³£¸Ðµ½×Ô¼ºÏñÌÆÀÏѼһÑù²»ÐÒ¡±

¡¡¡¡¾¡¹Ü°Í¿Ë˹˵¹ý£¬ËûµÄÌÆÀÏѼ¹ÊÊÂÂþ»­²¢²»´øÓÐÒþº¬ÒâÒ壬µ«ÆäÖÐÐí¶à¹ÊÊÂÈ¡²ÄÓÚʱ´úÉú»î£¬¼°Ê±Ãè»æÁËÃÀ¹úÖÚÉúÏ࣬ÕÛÉäÁËÃÀ¹úÉç»áµÄÏÖ×´ºÍ¸÷É«È˵ȵĸ´ÔÓÇé¸Ð¡£

¡¡¡¡±¿×¾ÓÐȤ¶øÓÖ´øµãС´ÏÃ÷µÄÌÆÀÏѼ£¬¾ÍÏñÆÕͨÈËÒ»Ñù£¬Ò²»áÔÚÉú»îÖÐÅöµ½²»ÈçÒ⣬Òò¶øËüµÄ¸÷ÖÖ¼ÊÓö×ÜÄÜÒýÆð²»Í¬ÄêÁäµÄ¹ÛÖڵĹ²Ãù£¬Ê¹Õâ¸ö¿¨Í¨½ÇÉ«ÉîµÃÄÐÅ®ÀÏÉÙµÄϲ°®¡£

¡¡¡¡ÌÆÀÏѼÊÇÃÀ¹úÉç»áµÄÒ»¸öʱ´úÈËÎµ±ÃÀËÕÌ«¿Õ¿Æ¼¼¼¤ÁÒ¾ºÕùʱ£¬ÌÆÀÏѼҲ¡°²½È롱¾ºÕùÐÐÁУ¬³ÉÁËÂþ»­ÊÀ½çÀï»ð¼ýȼÁϵġ°·¢Ã÷ÈË¡±¡£

¡¡¡¡×÷»­80ÓàÄ꣬ÌÆÀÏѼÊÇ¿¨¶û·°Í¿Ë˹һÉúµÄÖÁ°®¡£ËûÉúÇ°Ôø˵¹ý£º¡°ÎÒ³£³£¸Ðµ½×Ô¼ºÊÇÒ»¸öÏñÌÆÀÏѼһÑù²»ÐÒµÄÈË£¬³ÉΪÖڶ໷¾³ÒòËØÓ°ÏìϵÄÎþÉüÆ·¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÔÚÃÀ¹ú£¬ÓÐÒ»¸öÈËÄܹ»½«×Ô¼ºÈÚÈë´´×÷£¬Ëû´ú±íËùÓÐÊÂÎ´ú±íËùÓÐÈË£¬Ëû»á·¸ÓëÎÒÃÇͬÑùµÄ´íÎó¡£ËûÓÐʱÊÇÒ»¸ö»µµ°£¬ÓÐʱÓÖÊÇÒ»¸öÕæÕýµÄºÃÈË£»´ó¶àÊýÇé¿öÏ£¬ËûÖ»ÊÇÒ»¸öºÍÆÕͨÈËÒ»ÑùµÄ±¿×¾¡¢´ÖÐÄ´óÒâµÄÈË¡£ÎÒÏ룬Õâ»òÐí¾ÍÊÇÈËÃÇϲ°®ÕâֻѼ×ÓµÄÔ­ÒòÖ®Ò»°É¡£¡±ÌÆÀÏѼд¾¡ÃÀ¹úÖÚÉúÏ࣬ÌÆÀÏѼËù·¸µÄ´í£¬Ã¿Ò»¸öÈ˶¼Óлú»á·¸ÉÏ¡£

¡¡¡¡°Í¿Ë˹ÔÚÒ»´Î·Ã̸ÖÐ˵£¬Ëû³£³£±»ÈËÃÇÈÏΪÊÇÌÆÀÏѼµÄ´úÃû´Ê¡£¡°ÎÒ½«ÌÆÀÏѼ¶¨Î»ÎªÒ»¸öÓÐÖǻۣ¬Äܹ»Í¨¹ýÓïÑÔ׼ȷ±í´ï˼ÏëµÄ½ÇÉ«¡£ËûÏñÎÒÃÇÖеĴ󲿷ÖÈËÒ»Ñù£¬Ò²ÏëÕýÈ·±í´ï×Ô¼ºµÄ˼Ïë¡£¡±

¡¡¡¡¿ÉÒÔ˵£¬ÌÆÀÏѼÕâÒ»¿¨Í¨ÐÎÏóÊÇ20ÊÀ¼ÍÃÀ¹úÉç»áºÍÃÀ¹úÈ˵ÄÒ»¸öÉú¶¯Ð´ÕÕ¡£

¡¡

¡¡ÌÆÀÏѼ£¬ÊÇÒ»¸ö×°Âú²Æ¸»µÄ±¦¿â

¡¡¡¡ÌÆÀÏѼ×Ô1934Äêµ®ÉúÒÔÀ´£¬ÖÁÉÙÅĹý128¼¯¶¯»­£¬ÊýÁ¿±ÈµÏ˹ÄáÁíÒ»¿¨Í¨Ö÷½ÇÃ×ÆæÀÏÊó»¹Òª¶à¡£ÓÉËûµ£ÈÎÖ÷½ÇµÄÁ¬ÔØÂþ»­¡¢Âþ»­¼¯¡¢µçÊÓ¶¯»­Æ¬ºÍ¹ÊÊÂÊ飬¸üÊDz»¼ÆÆäÊý¡£ÕâЩµçÓ°ºÍ³ö°æÎ¶àÄêÀ´ÔÚÈ«ÊÀ½ç¼¸Ê®¸ö¹ú¼ÒÉÏÓ³ºÍ³ö°æ£¬ËüÔÚ³ÉΪȫÇò¼ÒÓ÷»§ÏþµÄ¿¨Í¨Ã÷ÐǵÄͬʱ£¬Ò²¸øµÏ˹Äṫ˾´øÀ´ÁËÄÑÒÔ¼ÆÊýµÄ²Æ¸»¡£

¡¡¡¡Èçͬµ±Ê±Ðí¶àÒÕÊõ¼ÒÒ»Ñù£¬°Í¿Ë˹µÄÃû×Ö´Óδ³öÏÖÔÚÁ¬»·Âþ»­ÊéÖУ¬µ«ÕâÒ»ÄäÃûµÄ×´¿öÔÚËûÍËÐÝÖ®ºó¾Í½áÊøÁË¡£70Äê´úÐí¶àÁ¬»·Âþ»­ÃԷ׷׶ª¿ªÄ¾¹¤»î¼Æ£¬×ª¶øÏúÊÛÁ¬»·»­²áºÍ¹ÊÊÂÊé¡£°Í¿Ë˹Ôø˵£º¡°ÎҸе½ºÜ¾ªÑÈ£¬¾¹È»ÓÐÕâô¶àÈ˶ÁÎÒµÄ×÷Æ·¶øÇҶԴ˽ò½òÀÖµÀ¡±¡£

¡¡¡¡1966Äê°Í¿Ë˹»ù±¾Í£Ö¹ÁË×÷»­£¬µ«Ö±µ½1973ÄêËûÕýʽÍËÐÝ֮ǰÈÔÔÚ±àдѼ×Ó¹ÊÊ¡£ÓÉÓÚºóÀ´Ò»¶Îʱ¼ä£¬µÏ˹Äṫ˾ÔÊÐíËû¼ÌÐø»­¿¨Í¨¶¯ÎËûÔÚ»¼ÉÏ°×ѪÇò¹ý¶àÖ¢µÄ13¸öÔÂ֮ǰ£¬Ò»Ö±ÔÚ¸ñÀ¼×È·ÅÁ˹(GrandsPass)µÄ¼ÒÖл­µÏ˹ÄáÈËÎïÓÍ»­£¬ÆäÖÐһЩµÏ˹ÄáÈËÎï»­Ïñ¿ÉÒÔÂôµ½20ÍòÃÀ½ð¡£ÓÐЩ¿¨Í¨°®ºÃÕß°ÑËûµÄ»­¶ùÅijÉÕÕƬÊÛ³ö£¬¾¹Ò²Âôµ½500ÃÀÔªÒ»ÕÅ¡£Îª´Ë£¬µÏ˹Äṫ˾ÔøÔÚ1976ÄêÈ¡ÏûÁË°Í¿Ë˹µÄÍËÐݽ𣬲¢½ûÖ¹Ëû¼ÌÐø´´×÷µÏ˹ÄῨͨ¶¯ÎïÓÍ»­¡£²»¹ý£¬µÏ˹Äṫ˾×îÖÕ»¹ÊÇͬÒâËû»­¿¨Í¨¶¯ÎÕâʱËû×÷Æ·µÄÊÛ¼ÛÒѾ­ÉÏÑïÖÁ6λÊý×Ö¡£

¡¡¡¡È¥Äê9Ô£¬1948ÄêÊ×´ÎÔÚÈðµä³ö°æµÄºÍ·µÏ˹ÄáÌÆÀÏѼÂþ»­£¬ÔøÔÚ˹µÂ¸ç¶ûĦÅÄÂô£¬³É½»¼ÛÊÇ17ÍòÈðµä¿ËÀÉ£¬Ô¼ºÏ20500ÃÀÔª¡£¸ÃÂþ»­ÊéÊÇΨһÍêÕûÎÞȱ¶øոнྻµÄÒ»±¾£¬ÁíÍâÉÐÓÐ150±¾ÔÚÊÐÃæÉÏÁ÷ÐУ¬µ«¾Ý˵¶¼±È½Ï²Ð¾É¡£

¡¡¡¡¿¨¶û·°Í¿Ë˹ÊÅÊÀºó£¬ÊÀ½ç¸÷µØµÄÌÆÀÏѼÃÔ·×·×ÔÚÍøÉϵ¿ÄîËûÃÇÐÄÖеġ°ÌÆÀÏѼ°Ö°Ö¡±¡£Ò»Î»¿¨Í¨ÃÔÖÆ×÷ÁËÒ»¸öÒÔ¡°InMemorium¡±Îª±êÌâµÄÍøÒ³£º×ó²àÊÇÒ»ÕÅ°Í¿Ë˹±íÇé´ÈÏé¡¢º¬Ð¦Ð´×÷µÄÕÕƬ£¬ÓÒϽÅÔòÓÐÒ»Ö»´©×źÚÀñ·þ£¬´÷×ÅÀññ£¬ÊÖÖÐÎÕÒ»¹ÕÕȵÄÌÆÀÏѼ£¬Ëü¶××øÔÚµØÉÏ£¬Íû×Å×óÉÏ·½º¬Ð¦¹¤×÷µÄ¡°°Ö°Ö¡±£¬ÑÛÖÐÀáË®Á°Á°¡£±ðÁË£¬ÎÒÃǵġ°ÌÆÀÏѼ°Ö°Ö¡±£¡(ת×Ô¡¶ÐÂÃñÖÜ¿¯¡·)

¡¡¡¡



ÐÂÎÅ´ó¹Û>¹ú¼ÊÁËÍû>ÐÂÎű¨µÀ


| ÐÂÎÅ´ó¹Û | ÖÐÐÂר¸å | ͼÎÄר¸å | ÖÐÐÂͼƬ | ÖÐÐÂÓ°ÊÓ | ÖÐгö°æÆ· | ÖÐеçѶ | ÖÐÐÂרÖø | ÖÐÐÂÓ¢²Å |


Ö÷±àÐÅÏä

ÐÂÎűêÌâ¼ìË÷£º

Media999 ad



.±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£
.¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£

ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ