中新网3月31日电 北京奥运会组委会今天召开新闻发布会,主题是征集北京奥运会志愿者口号。据北京奥运会组委会消息,发布会实录如下:
主持人(邵世伟):谢谢大家来参加我们的新闻发布会。今天我们的主题是征集北京奥运会志愿者口号。
从去年6月5日北京奥运志愿者这个项目启动以来,我们的相关部门做了大量的工作。这件事情也引起了广泛关注,我们注意到历届奥运会志愿者工作都是奥运会成功举办的一个重要组成部分,也引起了社会的广泛参与,也是我们实现一届有特色高水平奥运会目标的重要组成部分。今天我们请到了北京奥组委志愿者部筹备组组长,北京团市委副书记,北京奥运会志愿者工作协调小组办公室副主任汪明浩同志。团市委副书记,北京奥运会志愿者口号征集评选办公室副主任王粤同志,下面我们首先请汪明浩同志先来介绍一下有关北京奥运会志愿者口号征集评选活动,准备举行这个活动的有关情况。
汪明浩:记者朋友们大家好,今年是奥运会筹备工作的关键之年,也是攻坚之年,奥运会志愿者工作也将全面展开,为了更好地体现绿色奥运、科技奥运、人文奥运的理念,落实北京奥运会志愿者坚持以人为本、服务奥运,贡献奥运的要求,同时也要配合奥运会志愿者各项工作的开展,凝聚和号召广大志愿者,以饱满的热情、良好的状态投身到奥运会的各项服务中去,由团市委、北京奥组委人事部、文化活动部、新闻宣传部、法律事务部、志愿者部筹备组等部门联合成立了“志愿者口号征集办公室”,共同开展口号征选活动。
今天在这里举行发布会,征集奥运会志愿者口号,这将进一步挖掘奥运会志愿服务工作的本质内涵,提炼概括奥运会志愿服务的精神和理念,同时要把它作为一句简洁明快,容易记忆,贴近志愿者,能为各种文化背景的人广泛接受的口号,同时我们希望通过这样的过程,更好地弘扬奥林匹克精神,更好地宣传北京奥运会志愿者工作的筹备过程,进一步营造关注志愿者,支持志愿者的良好社会氛围。
经过我们认真的研究,我们对奥运会志愿者的口号提出了以下四条基本要求:
第一,要概括2008年北京奥运会志愿者“服务至上,工作至上”的理念,突出北京奥运会鲜明的时代特征和中国文化的特点。
第二,集中体现“志愿者的微笑就是北京最好的名片”的要求,使不同国家和地区,不同背景的人都能接受。
第三、体现国际化、面向世界,使不同国家和地区、不同文化背景的人都能理解接受。中英文应同样精采。
第四,简洁明快,便于记忆,琅琅上口,富有感染力和号召力。
下面我介绍一下北京奥运会征集活动的一些办法。也希望得到新闻界朋友们的关心和支持。
口号征集活动,将于06年3月31日正式开始,截止于8月31日?诤诺纳缁峁骷疃,将历时5个月。北京奥组委将通过官方网站和社会媒体,公开发布消息,参与者通过信件等方式递交作品。地址是北四环中路267号北京奥运大厦,邮编是10083。网上投递信箱有两个,一个是北京志愿者协会为这次活动专设的邮箱。还有就是北京奥组委的工作信箱。想了解更多的信息,大家可以登陆北京奥组委的官方网站。同时我们也设立咨询电话,在公开征集截稿之后,办公室将在9月中旬之前和广大专家对应征的作品进行初评,并逐轮进行评选。在9月底,口号征集办公室将组织一批专家优选出十条,进行进一步的修改。在10月上旬,由奥组委确定中文和英文的口号。
11月底,我们将根据有关的法律程序,在口号征集活动结束之后,选择适当的时机向社会发布,并开展相应的宣传活动。总体上,参与奥运会志愿者口号征集活动的是广大群众、社会各界包括海内外的朋友参与筹备工作的一项具体方式,我们也希望通过我们共同的努力,通过海内外各界人士的广泛参与,有一个响亮、精采、打动人心的志愿者口号,为08年的奥运会志愿者工作,做出我们的贡献。谢谢大家!
邵世伟:刚才汪先生把活动向大家介绍了,大家有什么问题可以进行提问。
记者:我是京华时报的记者,咱们最终入选口号,有没有什么物质奖励和其他奖励。
汪明浩:目前我们确定的就是精神奖励。评选结束之后呢,组委会对口号的入选者,颁发一个荣誉证书。
记者:我是中央人民广播电台的记者,麻烦问一下汪先生,北京奥运会志愿者招募计划什么时候启动,普通的社会当中的人,如果想报名参加奥运会志愿者,要怎样报名。
汪明浩:北京奥运会志愿者的招募运行计划,我们正在制定之中,2006年的8月份,我们将启动北京奥运会志愿者的全球招募。社会各界包括海内外的各界朋友,都可以报名参与奥运会志愿者,具体的形式,我们也是充分考虑了各个方面的需要,包括建立网站,通过互联网或者信函的方式来报名。充分地满足社会各界参与奥运会志愿服务的愿望。
记者:中国国际广播电台,我想问一下,咱们这次征集活动,是否面向港澳台地区和海外?
汪明浩:都包括了。全球范围内征集口号。
记者:我是来自中国经营报的记者,我想问口号问题的延伸,我想问一下科技奥运在志愿者身上怎么体现的,志愿者会不会配备GPS的定位系统或类似这样的设备?
汪明浩:奥运会的理念,我们通过各种形式,把三大理念贯彻到奥运会筹备工作的过程中,具体到科技奥运,首先奥运会志愿者来讲,应该树立一种科技精神。在我们的招募、培训、教育和管理中,在北京奥运会志愿者工作的研究、各种计划的过程中,我们也充分研究和分析了当前北京和中国比较合理的、有效的、同时也是安全的技术手段。这些技术手段将会充分地运动到奥运会志愿者的招募、培训和管理过程中。这样,通过志愿者的工作,来体现科技奥运的要求。
具体是不是用GPS,这应该是根据工作的需要,根据我们现实的要求来确定。总体上基于我们目前IT技术的发展,奥运会志愿者的各个方面的工作,将会充分利用现有的技术手段,提升我们的服务效率。
是IT技术,是信息技术。
记者:我是北京晨报的记者,您提到,最终评选出的将是中英文各一条口号,以往都是一条英文的,然后中文是翻译,咱们这次评选的是中英文不同的还是中文的英文译版,如果不的话,这两个口号有什么不的侧重点?
汪明浩:这个我们将根据口号征集活动的进程来决定。现在还没有最后确定中英的翻译稿还是别的。从最根本的目的上来讲,我们希望能够体现我们征集口号的要求。 我们要反复地听取各部门专家的意见。
记者:我是河北的记者,河北有很多人口,而且与北京毗邻,08年有很多的河北志愿者到北京,但是有一个实际的问题,他们到北京之后,食宿问题等将怎么解决?
汪明浩:我们非;队卜浅8行焕醋匀鞯氐呐笥衙遣斡氚略嘶岱,我们也欢迎来自港澳台和海外华人华侨的青年人和各个年龄段的人来参与奥运会的志愿者服务。国际奥委会和历届的惯例,志愿者参与奥运会支援服务,他的往返路费和食宿原则上是由本人来承担,北京奥组委在研究这样一个课题的时候,也是要参照历届奥运会的惯例的。但是为了给志愿者创造一个更好的工作条件,我们将提供某种程度的便利。
在奥运会召开期间,在志愿者为奥运会服务期间,组委会将提供交通上的便利,同时也在工作岗位和工作期间,为志愿者提供和后勤人员同样的待遇。
记者:我问的还是类似的问题,在雅典奥运会上,他们成功地邀请了,比如说在北美或者是澳大利亚,在欧洲的有希腊血统或者是来自于希腊的这样的人,来作为志愿者,对于我们这次2008年的奥运会,我们是不是有同样的想法呢?比如说邀请来自台湾的或新加坡的,或欧洲的,北美的华人来参与到我们的志愿者项目当中,如果有这样的打算的话,怎么能够把这样的信息传达给海外的华人?
汪明浩:我们是有这样的计划。今年的8月份,我们将启动一项公开招募,具体的政策和条件我们都会通过公开招募的仪式,向全球公开的。在这之后我们也会通过日常的工作,包括互联网网站,包括日常的信息发布,包括接待来自各个方面的来访,向他们传达相应的信息。
我们不仅像雅典一样,招募他们的希腊籍的志愿者,同时也在全球范围内招募国际友人,应该讲是不同的肤色、地域、民族、宗教,只要愿意参与北京奥运会的志愿者服务,我们都会创造同等的参与条件,给他们创造同等的机会。
记者:我是上!督夥湃毡ā返募钦撸颐侵烙幸恍┌略嘶岬谋热,比如说足球,会在像上海这样的分赛场举行,在北京市以外的志愿者活动范围,对他们的招募有怎么样的组织管理?他们的工作条件和在北京市进行服务的那些志愿者是否一样?招募志愿者的条件现在有没有具体的规定?是不是对他们的文化程度、年龄还有语言能力有什么规定?是不是要进行考试?谢谢。
汪明浩:京外赛区的志愿者,也是北京奥运会志愿者整体工作的一个组成部分,在京外赛区的志愿者,他们在招募、管理培训和相应的待遇方面,和北京赛区或者是北京地区的奥运会志愿者享受同样的政策和待遇,包括各方面的标准,这都是一样的。
介绍一下我的同事王粤同志,也是我们北京奥运会志愿者协调小组工作的办公室副主任,同时也是北京志愿者协会的常务副会长,有些同志可以让王粤同志跟记者介绍一下,在奥运会筹备阶段在公益活动各方面的活动。
王粤:非常高兴有机会跟大家介绍奥运会四个项目的组成部分。北京奥运会志愿者项目,第一个部分就是迎奥运志愿者服务项目。这个项目从2004年的3月就开始了,持续到2008年。这个项目的想法是,我们认为举办一届有特色高水平的奥运会对北京的志愿事业发展提供了契机,所以我们想利用好这个机会来发展我们的志愿服务事业。在这个项目中,比如我们和北京残疾人联合会开展了一系列的助残项目和公益服务项目。我们还开展了市民讲外语项目、绿色奥运环保项目。这些项目的开展,一方面是我们在贯彻北京奥运的三大理念,另一方面也是我们保持志愿者志愿服务热情的一个方案。我们志愿者协会,非常荣幸地受到北京奥组委的委托,已经招募了109名前期志愿者进入到奥组委来工作。志愿者项目的第三和第四个部分,就是大家最关心的,一个是奥运会的志愿者,一个是残奥会的志愿者。
刚才汪明浩先生已经介绍了这两个项目招募的想法,我只想补充一点。我们为了能够构造志愿者服务的保障体系,或者是志愿服务的保障体系,北京市正在加强立法工作,所以有关志愿者招募工作和相关工作,也会和07年出台的北京志愿服务条例相衔接。
邵世伟:我们感谢汪明浩先生和王粤女士给我们做了这样详细的情况介绍,志愿者的正式计划的出台,将在今年的8月份左右,我们也欢迎大家来关注这件事情,也希望大家在志愿者的招募过程中,在志愿者口号征集过程中,和以后的志愿者招募过程中,得到媒体朋友们的大力关注和大力支持,今天的发布会就到这儿,谢谢各位。